“Tôi ở đây và tôi vẫn ở đây!” ông quát
lên.
Khách khứa chậm chạp đưa cốc lên
miệng - dừng lại khi Công tước vẫn đưa
tay lên cao. “Lời chúc mừng của tôi là
một trong những câu châm ngôn tâm đắc
của chúng tôi: ‘Làm ăn tạo nên tiến bộ!
Mọi nơi phát lộc phát tài!’ ”
Ông nhấp từng ngụm nước.
Những người khác làm theo ông. Họ liếc
nhìn nhau dò hỏi.
“Gurney!” Công tước gọi.
