Tôi tìm thấy, kéo, và cái thang hạ xuống. Khi tôi xuống đến bậc cuối
cùng, Tyrese nhăn mặt và phẩy phẩy tay trước mũi. “Anh bốc mùi, bác sĩ.”
“Tôi không có cơ hội để tắm, xin lỗi.”
“Lối này.”
Tyrese nhanh chóng đi qua khu sân sau. Tôi theo sau, phải rảo bước
mới bám kịp. Gã to bự im lặng đi sau chúng tôi. Gã không quay đầu sang
trái hay phải, nhưng tôi vẫn có ấn tượng gã không để lỡ gì nhiều.
Một chiếc BMW màu đen, với cửa kính màu, một ăng ten phức tạp,
và một sợi xích bao quanh bảng đăng ký xe phía sau, đang để động cơ chạy.
Các cửa đều đóng, nhưng tôi có thể cảm thấy nhạc rap. Âm bass rung lên
trong ngực tôi như một âm thoa.
“Cái xe,” tôi cau mày nói. “Có hơi bị bắt mắt không?”
“Nếu anh là cớm và anh tìm một bác sĩ da trắng như hoa huệ tây, đâu
là chỗ cuối cùng anh tìm?”
Anh có lý.
Gã to bự mở cửa sau. Tiếng nhạc om sòm tương đương với âm thanh
trong buổi hòa nhạc Black Sabbath. Tyrese giơ tay ra theo kiểu người mở
cửa. Tôi vào xe. Anh lướt vào ngồi cạnh tôi. Gã to bự chui lên ghế người
lái.
Tôi không hiểu lắm cái tay hát rap trên CD đang nói gì, nhưng hắn rõ
ràng phát điên với “gã kia”. Tôi đột nhiên hiểu ra.
“Đây là Brutus,” Tyrese nói.
Ý nói gã lái xe to bự. Tôi cố gắng bắt ánh mắt gã qua gương chiếu
hậu, nhưng không nhìn thấy chúng qua kính râm được.
