Tôi cố nhìn theo mắt ông, nhưng tất thảy những gì tôi nhìn thấy là
dụng cụ Sears Craftman nằm gọn gàng trên bảng treo đồ lề. Tua vít tay cầm
màu vàng-và-nằm xếp hàng theo kích thước một cách hoàn hảo, đầu bè bên
trái, đầu Phillips bên phải. Ba cái cờ lê và một cái búa nằm ở giữa.
Tôi nói, “Elizabeth không phải là người đầu tiên muốn hạ bệ Brandon
Scope.” Rồi tôi dừng lại và đợi, đợi cho đến khi ông nhìn tôi. Mất một lúc,
nhưng cuối cùng ông nhìn tôi. Và tôi nhìn thấy điều đó trong mắt ông. Ông
không chớp mắt hay cố giấu nó đi. Tôi thấy nó. Và ông biết tôi nhìn thấy
nó.
“Bố giết cha con phải không, Hoyt?”
Ông nhấp một ngụm lớn từ ly rượu, ngậm trong miệng và rồi nuốt
đánh ực một cái. Một ít whiskey dây ra mặt ông. Ông không buồn chùi đi.
“Tệ hơn,” ông nói, nhắm mắt lại. “Bố phản bội ông ấy.”
Một cơn điên giận sùng sục trong ngực tôi, nhưng giọng tôi vẫn bình
thản một cách kinh ngạc. “Tại sao?”
“Thôi nào, David. Bây giờ anh hẳn phải tìm ra rồi chứ.”
Một cơn điên giận khác trào lên trong tôi. “Cha con làm việc với
Brandon Scope,” tôi bắt đầu.
“Còn hơn thế,” ông nói xen vào. “Griffin Scope thuê cha anh dạy hắn.
Họ làm việc rất thân thiết cùng nhau.”
“Như Elizabeth.”
“Ừ.”
“Và khi làm việc với hắn, cha con phát hiện ra con quái vật Brandon
thực sự là thế nào. Con nói đúng không?”
Hoyt chỉ uống.
