Ma-ri-na không nhớ rõ mình đã hét lên như thế nào với lái xe mà chỉ nhớ
là chị đã run lên kinh hoàng, líu lưỡi bảo anh ta quay ngay xe lại hướng cũ,
chạy thật nhanh thoát khỏi chỗ Han-xơ đang đứng. Người lái xe đứng tuổi
sợ hãi, không muốn dính vào chuyện nguy hiểm, thốt lên một lời chửi thề
rồi vòng ngay xe lại, rú ga phóng như bay về đường cũ. Khi Ma-ri-na bình
thâm lại thì họ đã ở xa trung tâm, đã ra đến ngoại ô An-véc-pen.
-Khóc đủ rồi đấy, người lái xe nói giọng cau có khi thấy Ma-ri-na vẫn
thổn thức.-Hãy bình tĩnh lại đi.
Ma-ri-na vừa gật đầu vừa lau nhanh nước mắt. Đợi cho người khách lạ
bình tâm hẳn, ông ta mới cho xe đỗ gần bến xe buýt.
-Thưa bà, mong bà hiểu cho, tôi cũng là người yêu nước Bỉ thân yêu của
tôi. Tôi cũng căm thù bọn phát-xít! Nhưng mong bà thông cảm và tha lỗi
cho vì trên vai tôi còn sáu đứa con nhỏ.-ông vừa nói vừa vỗ vỗ bàn tay lên
chiếc cổ cháy nắng.-Tôi còn sáu đứa con, bà hiểu chưa?
-Để tôi trả tiền… Ma-ri-na nhìn vào đồng hồ báo số ki-lô-mét và biết
ngay rằng mình không đủ tiền trả.
-Thôi, không cần đâu,-người lái xe lầu bầu.-Tốt nhất xin bà hãy quên
chiếc xe tôi đi. Bà cứ coi như chưa bao giờ đi tắc-xi cả.
-Xin cảm ơn ông, cảm ơn ông rất nhiều…
Chờ Ma-ri-na xuống khỏi xe, ông ta liền vòng gấp đưa chiếc “Rơ-nô” về
hướng cũ.
Ma-ri-na đứng lại bên vệ đường một lúc, đôi mắt vẫn trân trần nhìn
thẳng những chị chẳng nhìn thấy gì cả. Trong đầu óc vẫn còn đọng lại rõ
ràng hình ảnh kinh hoàng trước đài phun nước. Chị như vẫn nhìn thấy rõ
ràng, hai tên mật vụ đã bất ngờ xô Han-xơ ngã ngay vào chiếc xe ô-tô đang
phóng tới và chồm lên anh, chạy thẳng. Đây là lần đầu tiên chị chứng kiến
vụ giết người Ma-ri-na rợ do bọn phát-xít gây ra trước mắt mình. Thật dã
man không thể hiểu nổi.
Trời cuối thu nên ngày chóng tối. Từ phía kênh đào trải dài một dải sáng
xanh mờ ảo dọc theo đường lớn, gió biển ấm áp thổi nhẹ vào thành phố.
