Khó khăn lắm, chị mới chen được ra đến gần cửa. Mấy người cảnh sát
đang nghiếng chân đứng xem. Họ hơi nghiêng mình tránh đường cho chị
bước ra. Ma-ri-na đang định bước qua cửa bỗng nghe mọi người rộ lên một
tiếng rồi hàng ngàn người trong đấu trường bỗng lặng hẳn đi. Một sự im
lặng nặng nề. Chỉ còn nghe tiếng giày ken két và tiếng đếm thong thả đều
đều của trọng tài trên vũ đài vọng lại.
-Ba… Bốn… Năm!…
Ma-ri-na đứng sững tại chỗ “Anh ấy lại ngã rồi”. Một viên cảnh sát đứng
sau chị quay sang nói với bạn:
-Chà, anh chàng Nga kia thế mà cừ thật!-Cú đấm đáng tiền đấy chứ. Tay
nó cứng như đá…
Ma-ri-na quay ngoắt lại và nhón chân nhìn lên vũ đài qua đầu mọi người.
Chị thấy người trọng tài thong thả đếm từng nhịp tay. Còn Mi-cla-sốp đang
đứng ở góc vũ đài, mặt cúi xuống như người có lỗi, miệng hơi tủm tỉm cười
tựa như muốn xin lỗi đối thủ của mình. Dưới chân anh, Hổ Xám đang nằm
ngửa, tay dang rộng.
-Chín… Mư… ờ… i, Mười… trọng tài gắng kéo thật dài nhịp đếm cuối
cùng và bổ tay xuống.-Nố-ao, nốc-…ao!
