nhân viên trị liệu ngu dốt, hoàn toàn giống như những cô nàng thông minh
và những cô nàng ngu dốt trong kinh thánh, thư sau anh sẽ kể cho em nghe
câu chuyện về các nhân viên trị liệu thông minh và ngu dốt em nhé), nữ
nhân viên trị liệu thông minh Kasia nói thế này, người sảng rượu, tức lên
cơn nghiện rượu, lao vào cái chết còn nhanh hơn là tự thú nhận mình bất
lực với rượu. Người đàn ông thứ thiệt có thể chết vì rượu, nhưng ngu ngốc
thì không dám, như Traba đã nói. Và anh tán thành như vậy, anh đã sửa
soạn chạy trốn vào cõi chết. Có thể anh không biết xác định một cách chính
xác như Szymon Sama Dobroc, kẻ có lần trước khi chạy trốn đã không giấu
giếm rằng, sau lần trốn này độ một tuần, một tháng, cùng lắm là ba năm hắn
sẽ chuồn thẳng. Anh đã không tính ngày giờ, anh chuẩn bị chạy trốn rất mù
mờ. Thế nhưng, khi anh đọc thư em, khi anh nghe thấy giọng em, khi anh
nhìn thấy em lần đầu tiên, thì anh hiểu rằng, sợi dây đen đang càng ngày
càng thít chặt cổ họng anh rồi sẽ bục đứt. Anh đã hiểu rằng, sợi dây đen này
sẽ nới lỏng còn nhanh hơn cả việc con tim anh nát tan. Anh đã hiểu rằng,
anh đã chờ đợi em suốt cả đời mình. (Trong đó, ít ra anh đã phải chờ hai
mươi năm cho em lớn). Và rốt cuộc em đã đến. Em đang hiện diện. (Đúng,
nàng đang hiện diện).
Khi lần đầu anh nhìn thấy em, em không mặc bộ váy áo màu vàng có dây
đeo đâu. Em mặc chiếc blue đen và quần xám. Em ngồi bên chiếc bàn nhỏ
và sốt ruột nhìn ra phía cửa sổ ở quầy cà phê khách sạn. Anh đến chậm
đúng tám phút. Anh ôm hôn em ngon lành, như thể cả đời anh chỉ có mỗi
một việc là ôm hôn em mà thôi.
- Chúng ta đã thật quen nhau đến mức như vậy chưa nhỉ? - Em hỏi. - Còn
hơn thế, - anh trả lời và anh sẽ kiêu hãnh với câu trả lời này cho đến hết đời.
Đương nhiên lúc đó tên em không phải là Ala-Alberta; bây giờ em đang có
cái tên mà anh luôn luôn thích em có cái tên này, em đang có đôi cánh tay
mà anh luôn luôn thích chúng là đôi cánh tay em, em đang có đôi mắt xanh
mà anh luôn luôn thích hai mắt em xanh như vậy, em đang có đôi bàn tay
mà Chúa trời đã tạo ra dành cho anh. Em đẹp và em thông minh.
