cũng bị đói chứ ạ. Còn như quân ở các thành Ung Châu, Quảng Châu đều
dồn ra mặt trận chống quân Mông Cổ hết rồi. Hiện nay thành trì trống rỗng,
quân không mà lương thảo, khí giới cũng không có.
Hoàng Bỉnh ngước nhìn vua Thái tông, lại nói. – Tâu hoàng đế bệ hạ
chí kính đó là những điều mà tiểu nhân mắt thấy tai nghe.
Những điều Hoàng Bỉnh nói xem ra khớp với những gì mà ngoại gián
của ta tâu báo về, vua Thái tông nghĩ vậy. Và trong lòng nhà vua đã ngầm
tin Hoàng Bỉnh nói thật. Vua lại hỏi:
- Thế còn những điều ngươi nghe đồn thì sao?
- Muôn tâu hoàng đế bệ hạ chí kính, năm ngoái tức năm Bính Thìn
(1256) tiểu nhân có người bạn là khách thương từ nước Đại Lý về, nói rằng
quân Mông Cổ đã chiếm hết nước Đại Lý rồi. Vua nước ấy là Đoàn Hưng
Trí chạy trốn, sau quân Mông Cổ tìm bắt được ở Thiện Xiển. Đoàn Hưng
Trí xin đầu hàng và được người Mông Cổ dùng làm tay sai.
Vua Thái tông gật đầu. Quả nhiên những tin tức do Hoàng Bỉnh nghe
được đều là sự thật mà trước đó nhà vua đã biết. Ngài liền hỏi:
- Vậy chớ còn gì nữa mà ngươi nghe đồn?
Hoàng Bỉnh cúi mặt vẻ đăm đăm suy nghĩ, dường như y đang tự cân
nhắc có nên nói ra điều mình chỉ biết mong manh. Vả lại nhà vua đã nói: -
Người Trung Hoa có tính khoa đại. Ngài chỉ thích nghe những gì là sự thật.
Như đoán được tâm tư của Hoàng Bỉnh, vua Thái tông nhẹ bảo: - Ta
biết, những tin đồn nhiều khi là thất thiệt, nhưng đôi khi cũng là sự thật.
Như chuyện ngươi vừa kể về nước Đại Lý là thật đó. Hoặc chuyện các
thành Ung Châu, Quảng Châu đều trống rỗng là thật đó.
Nghe nhà vua khích lệ, Hoàng Bỉnh nở mặt nở mày liền hăm hở thưa:
- Tâu hoàng đế bệ hạ chí kính, còn một tin lớn lắm tiểu nhân chỉ được
một người bạn có chân tiến sĩ, ông ta bỏ Lâm An, đưa vợ con về Ung Châu
rồi lại đưa về quê quán sinh sống. Ông ta bảo đi lánh nạn. Và có kể rằng
quân Mông Cổ đang đánh lớn vào toàn cõi đất đai nhà nam Tống. Lâm An
sớm muộn gì rồi cũng mất.
