bắt tay y.
– Xin kính chào đại tá, tôi chả ngồi ở thôn quê mà. Nhưng hôm qua tôi
lên Vacsava, được biết đại tá ở đây...
– Bravô! Một ý nghĩ tuyệt vời! Ông dùng bữa sáng với tôi chứ?
– Quả thực, các vị ở nông thôn dậy cùng lúc với gà.
Ngài đại tá rất phấn khởi trước chuyến thăm viếng của Đyzma, phấn
khởi hoàn toàn chân thành. Ngài rất thích nhân vật này, thêm nữa, cỗ xe
sang trọng của Đyzma là điều đảm bảo chắc chắn rằng hôm nay ngài không
phải đi cái đoàn tàu hỏa Vilanốp tởm lợm kia nữa.
– Hôm qua chúng tôi uống cũng dữ, - Varêđa nói - tôi cứ e rằng hôm nay
sẽ váng vất, nhưng may quá, tôi thấy rất khỏe.
Quả thực ngài đại tá rất vui vẻ và hoạt bát, chỉ riêng đôi tròng trắng mắt
vằn những tia máu để lộ cuộc hành lạc hôm qua.
– Tôi nói: may quá, - Ngài giải thích - vì thế nào chúng ta chẳng phải
uống một bữa chào mừng cuộc viếng thăm của ông. Ông biết không, câu
chuyện của ông với tay Terkốpxki đã trở thành một giai thoại rồi đấy. Ông
nên biết rằng dù sao ông cũng đã gọt cho thằng cha đần độn ấy nhọn ra
được chút ít.
– Ê ê ê, đâu có nhẽ?
– Thề có Chúa! Đồ quỷ sứ, leo được lên cái ghế Đổng lý Văn phòng Thủ
tướng là đầu óc đã đảo lộn lên hết cả. Thằng ngu, hắn cứ tưởng người ta
phải quỳ mọp trước mặt hắn suốt lượt ấy!
– Thế còn ngài bộ trưởng Jasunxki hiện đang làm gì ạ?
– Sao lại làm gì? - Đại tá ngạc nhiên - Ông ấy đang họp ở Buđapest mà.
– Đáng tiếc.
– Ông có việc gì với ông ấy à?
– Việc vặt thôi, nhưng quả cũng có.
