nữa!” Jas chọn chỗ ngồi vis a vis
với tay công tử kia. Tay kia bắt đầu
huyên thuyên từ lúc ăn món xúp, kéo suốt cho đến món nướng. Tôi chờ
mãi, nhưng Jas vẫn lặng thinh. Chàng ta ngồi nghe tay kia tươi cười tiếp tục
trổ tài. Tôi còn nhớ, đúng lúc hắn nói về những màu sắc đang là mốt nhất
của mùa này thì đột nhiên chàng Jas của tôi đặt dao và nĩa xuống, khẽ
nhổm dậy trên ghế, nghiêng người qua mặt bàn hướng về phía tay “phù
thủy” kia mà gầm lên “Huuuu!...”.
Đyzma và Sumxki không nín được cười.
– Sao lại thế? - Sumxki hỏi - Chỉ “huuuu...” không thôi à?
– “Huuu...”, thế thôi, mà cậu biết cái giọng bas trầm của Ulanixki đấy!
Các vị không thể hình dung nổi vẻ sửng sốt đến điếng người của tay kia
đâu. Mặt công tử đỏ chín như cà chua
, y câm bặt ngay như sét đánh.
Trong phòng ăn ắng lặng hẳn đi, mọi người đều cắm mặt nhìn xuống. Đến
một lúc người nào đó không thể kìm nổi phá lên cười! Chỉ chờ có thế! Cả
bàn ăn rung lên vì cười. Thề có Chúa, chưa bao giờ trong đời tôi được thấy
người ta cười thoải mái đến thế.
– Còn Jas thì sao?
– Jas ấy à? Chàng ta làm như chẳng có gì xảy ra cả, bắt tay vào việc xơi
món nướng.
– Thế còn công tử?
– Một con rối tội nghiệp. Chàng ta không biết nên đứng hay nên ngồi lại,
cuối cùng chàng ta bật đứng dậy, bước ra ngoài. Ngay ngày hôm ấy chàng
ta cuốn gói khỏi Krưnixa.
– Rồi sao nữa? - Nikôđem hỏi, y rất thích câu chuyện này.
– Thế là hết, - Đại tá đáp - có điều sau đó Ulanxki trở thành nhân vật nổi
tiếng nhất ở khắp Krưnixa.
Phòng ăn đã chật ních những người là người. Giữa các bàn phủ khăn
trắng muốt thoăn thoắt đi lại những chiếc áo đuôi tôm màu đen của đám
