– Cái ông Đyzma ấy là ai vậy nhỉ?
– Ông Đyzma ấy ư? - Bà ngạc nhiên hỏi lại - Thế ra ngài không biết ông
ấy sao?...
– Thật đáng tiếc…
– Sao lại thế được? - Ulanixki nói góp vào câu chuyện - Thế ông không
nhớ cuộc đụng độ với Terkốpxki à?
– À ha! Tôi biết rồi.
– Ông Đyzma - Phu nhân Psêuenxka nói - là một người rất lịch lãm. Tôi
biết rõ ông ấy, ông ấy chả là bạn đại học với thằng cháu trai tôi, bá tước
Gioócgiơ Pônimirxki, tại đại học đường Ocxford. Từ hồi ấy cả hai người
vẫn đi lại chơi bời thân thiết với nhau.
– Ông ấy là địa chủ à?...
– Vâng, ông ấy người vùng Kurlanđia, hiện nay đang giữ chân tổng quản
lý tài sản của cháu trai tôi.
– Nikôđem là một bộ óc cỡ lớn. - Ulanixki nói - Ngài Jasunxki có nói
rằng ông ta sẽ còn lên hơn nhiều so với những điều mà ai đó có thể tưởng
tượng.
– Nói chung là một người rất giỏi, Varêđa góp lời.
– Và hết sức đáng yêu. - Bà chủ nhà khẳng định.
– Quả thực, - Vị quan chức cảnh sát cao cấp cũng phụ họa với vẻ đầy tin
tưởng. - ông ta gây một ấn tượng rất chắc chắn.
– Hai nhép. - Ulanixki xướng bài rướn đôi lông mày rậm lên.
– Thì ba nhép. - Phu nhân Psêuenxka chơi cùng bên với Ulanixki nói.
Đyzma thấy ngán. Trong thâm tâm y ngạc nhiên khi thấy người ta thích
chơi cái trò vô vị này. Y đã chén khá nhiều bánh xăng-uých, bánh ngọt và
uống mấy ly cô nhắc. Trong đám những kẻ không chơi bài người ta đang
bàn chuyện chính trị quốc ngoại và chuyện đua ngựa. Y bắt đầu nghĩ đến
