cũng thừa nhận rằng: việc chỉ giao tiếp với Kasia có ảnh hưởng không lợi
tới trạng thái thần kinh. Vì vậy tôi sẽ rất biết ơn nếu ông dành cho bọn họ
được chút ít thì giờ.
Đyzma hứa sẽ lưu tâm đến việc giải khuây cho phu nhân Nina, song lúc
đi ngủ, y nghĩ thầm trong bụng”
“Một con cáo già tinh ranh mà lại ngờ nghệch quá đỗi! Bản thân vợ lão
đã lao vào ta chưa đủ, lão còn đẩy thêm nữa chứ!”
Y ngồi lên giường, tựa lưng vào gối, rút ví tiền ra đếm qua loa rồi bắt
đầu tính toán trên một mẩu giấy xem thu nhập của y sẽ là bao nhiêu. Đúng
lúc y đang suy nghĩ về tổng số tiền hoa hồng thì chợt nghe thấy những tiếng
chân bước nhẹ trong phòng bên. Kẻ nào đó đang lần mò trong bóng tối,
mấy lần va phải ghế. Đã quá hai giờ đêm rồi. Tò mò, y định đứng dậy nhìn
ra thì tiếng bước chân đã dừng lại ngay trước cửa phòng y, lát sau, tay nắm
cửa khẽ nhúc nhích, rồi cánh cửa từ từ hé mở.
Trên ngưỡng cửa là Kasia.
Đyzma dụi mắt, kinh ngạc há hốc cả mồm.
Cô gái mặc một bộ pigiama bằng lụa màu đen với những mép gấp màu
đỏ. Đôi mắt dưới làn mi hạ thấp đang đăm đăm nhìn y. Cô nhẹ nhàng khép
cửa sau lưng và tiến lại gần giường. Trong cử chỉ của cô không hề biểu lộ
một chút ngượng ngùng nào. Đyzma nhìn cô, mỗi lúc một thêm kinh ngạc.
– Tôi không làm phiền ông chứ? - cô hỏi rất thản nhiên.
– Tôi ấy à?... Nhưng... Đâu có.
– Tôi quên mất thuốc lá, - cô nói cho qua chuyện.
– Thế mà tôi cứ tưởng là...
– Ông tưởng cái gì? - cô gái hỏi với vẻ bề trên nhấn mạnh.
Y đâm bối rối.
– Tôi tưởng là... là cô có việc gì cần.
