Sau bữa tối, họ đi dạo chơi bằng ô tô. Buổi tối hết sức đẹp trời, con
đường chạy giữa rừng được ánh trăng dát bạc khoác một vẻ đẹp đầy bí ẩn.
Nina mơ màng nép người vào đệm xe, còn Nikôđem cảm thấy có gì đó thật
phi thường trong đà phóng vun vút của chiếc xe, riêng mình lão Kunixki là
vẫn nói luôn mồm.
Sau mười giờ đêm họ đã có mặt ở nhà. Nina chạy ngay lên gác, còn đức
ông chồng đưa Đyzma về phòng riêng, chúc y ngon giấc.
Nikôđem bắt đầu cởi quần áo.
Mãi đến lúc này y mới được yên tĩnh để suy nghĩ về những điều đọc
được trong nhật ký của Nina. Y khó lòng có được những ý kiến rõ ràng về
điều đó. Chỉ có một điều không còn nghi ngờ gì nữa: nàng đã say đắm, phải
lòng y thật sự, nàng hy vọng rằng y sẽ cưới nàng.
Y thích nhất việc nàng không hề nghi ngờ gì về đại học đường Ốcxforđ
cũng như về trí tuệ của y. Rõ ràng cái hệ thống của y cũng tốt đấy chứ!
Nhưng còn chuyện cưới nàng thì…
Nói cho đúng ra, đây là lần đầu tiên y suy nghĩ nghiêm túc về việc này.
Thật tình, y thích nàng, và việc cưới một bá tước tiểu thư làm vợ cũng
không phải là chuyện vớ vẩn. Không có ai trong đám quan chức cao cấp có
được vợ từ giới quý tộc cả… Song có điều, mặt khác, cưới một người đàn
bà hoàn toàn không có chút của nả nào trong khi có những nhu cầu lớn đến
thế… Những bộ váy áo thế kia!... Mỗi ngày ba lần thay đổi trang phục, đi
chơi ở ngoại quốc, luôn thay đổi nhẫn và vòng tay… Mà rõ ràng lão
Kunixki sẽ không ném cho nàng một đồng xu mẻ nào trong trường hợp ly
dị…
Lương ở ngân hàng quả cũng to thật đấy, nhưng làm sao đủ được. Vả
chăng, biết đâu, người ta rất có thể sẽ cách cổ y khỏi cái chức chủ tịch kia,
và khi ấy y biết làm gì với một bá tước bám trên cổ kia chứ?... Giá như lão
Kunixki vẫn giữ nguyên cho y chức vụ tổng quản lý kia, dù lão có ly dị đi
nữa!... Nhưng chuyện đó thì đừng có hòng!
