xuất hiện ở bộ, nhưng khi bước vào giai đoạn chung cục, lão sẽ phải đích
thân trình bày các chi tiết.
– Tuyệt vời, tuyệt vời! - Lão Kunixki sung sướng thốt lên - nhưng mà
này, ông Nikôđem thân mến, có thể có những phí tổn nào đó?… Tôi xin
phục vụ ngay lập tức.
Lão rút ví ra chờ câu trả lời.
Nikôđem lắc lư người trên ghế.
– Có lẽ - y nói vẻ cân nhắc - có lẽ chừng năm nghìn là đủ…
– Ê… cứ cho là sáu đi! Ta vẫn còn lãi lắm, hê hê hê. Muốn đi nhanh phải
bôi trơn trục xe thật tốt! Đừng tiếc mỡ! Ông Nikôđem ạ, đó là nguyên tắc
tốt nhất trong mọi chuyện làm ăn. Nếu muốn được thu thì chớ có ngại chi!
Lão đếm mười hai tờ giấy bạc mới tinh, còn Đyzma cẩu thả nhét cả vào
túi. Y đã quen với tờ giấy bạc lớn đến độ chúng không còn gây cho y ấn
tượng mạnh như buổi đầu thời kỳ mới trong cuộc đời y nữa.
Lần này, y cùng lão Kunixki đi ăn sáng, trong lúc ăn y được nghe cả một
bài giảng về mọi hình thức cung cấp cấp nói chung và việc cung cấp tà vẹt
đường sắt nói riêng.
Ba giờ chiều Đyzma tới bộ. Bộ trưởng Pinkhen đã mặc áo khoác và đội
mũ, nhưng trông thấy Đyzma ngài sẵn sàng lưu lại.
Bộ trưởng đã tìm hiểu vấn đề và tuyên bố về nguyên tắc ngài đồng ý.
Còn về hạn số và các điều kiện cụ thể thì “ngài chủ tịch vô cùng thân mến”
sẽ phải trao đổi với trưởng phòng Trerơpắc, khi nào ngài muốn.
– Dĩ nhiên, - bộ trưởng nói thêm, - chúng tôi giải quyết hợp đồng này
trên cơ sở hoàn toàn tin tưởng ở ngài chủ tịch vô cùng thân mến, và tôi
cũng hoàn toàn tin tưởng rằng bản thân ngài chủ tịch đã là điều bảo đảm
vững chắc rằng tất cả sẽ hoàn toàn hợp pháp.
– Chắc chắn như đinh đóng cột, - Đyzma cam đoan.
