ông Hen kia ra khỏi nhà giam rồi đấy!
– Người ta bắt giữ ông ấy vì nhầm lẫn, - Nina nhanh nhẩu nói thêm bây
giờ người ta lại phải xin lỗi ông ấy. Ông ấy hoàn toàn không có tội.
Đyzma sầm mặt và cáu kỉnh.
– Ôi! - bà Psêuenxka vừa hoa tay múa chân vừa nói, - tôi cứ tưởng lên
cơn tim ngay tức khắc! Xin ngài hãy hình dung mà xem, ai đời vừa nửa giờ
trước đây ông Janếc Karotrépxki - cái anh chàng vận động viên quần vợt ấy
mà ngài biết chứ - gọi điện tới nói rằng ông Hen vừa gọi đây nói cho ông
ấy giải thích toàn bộ câu chuyện lầm lẫn kia, đồng thời đề nghị ông ấy báo
cho nhà Trarơxki, cho chúng ta, và nói chung cho tất cả mọi người! Thêm
nữa ông ta lại còn nói với ông Janếc rằng đích thân ông ấy sẽ đến nhà tôi để
giải thích. Làm gì bây giờ? Tôi không biết phải làm gì hết! Liệu có thể tiếp
một người như thế không?! Một kẻ đã bị ngồi tù vì tội làm gián điệp!
– Vâng, - Nina rụt rè xen vào, - nhưng điều buộc tội ấy đã bị rút rồi mà.
– Làm thế nào bây giờ?! Ông chủ tịch, ông nghĩ thế nào? Ông đã được
nghe chuyện ấy chưa?
Nikôđem làm vẻ mặt nghiêm trọng.
– Không những tôi đã nghe mà còn biết chính xác mọi chi tiết. Tay Hen
được thả ra khỏi nhà giam chỉ vì hắn khá tinh khôn, nên đã hủy hết các tang
chứng buộc tội chủ yếu.
– Ông chủ tịch nói gì thế?!
– Tôi nói những gì mà tôi biết. Chính ngài trưởng Ban Hai của Bộ chỉ
huy nói cho tôi biết. Hen là tên cầm đầu một toán gián điệp của bọn
bônxêvich, đã bị theo dõi từ lâu. Nhưng khi người ta khám xét nhà hắn,
thay vì các tư liệu buộc tội, người ta chỉ tìm thấy một mớ tro mà thôi. Vì
vậy, buộc phải xin lỗi hắn và thả hắn ra về mặt hình thức để lúc thích hợp
có thể tóm cổ lại. Trưởng Ban Hai đã đích thân gọi điện thoại cho tôi và
cho những người có trách nhiệm khác được thông báo các bí mật quốc gia,
bảo cho chúng tôi phải cẩn thận với con chim ấy.
