những điều tiên đoán của Ksêpixki, người ta cho rằng quyết định của ủy
ban kinh tế là nguyên nhân trực tiếp của sự rút lui của ngài chủ tịch Đyzma.
Không hiểu từ đâu, người ta vớ được bản tuyên ngôn của ngài, bản tuyên
ngôn gây nên những ấn tượng cực kỳ to lớn. Trừ các nhật báo của chính
phủ còn các báo khác đều đứng về phía Đyzma, đều không tiếc những mỹ
từ tán dương kiến thức, trí tuệ và những ưu điểm trong tính cách của ngài.
Người ta nhắc lại cái từ ngài ném ra trong rạp xiếc, người ta đăng lại tiểu sử
của ngài, và tất nhiên cả chân dung nữa, với những dòng chú thích đại loại
như sau:
Nhà kinh tế lỗi lạc, chủ tịch Nikôđem Đyzma, người đã cứu đất nước
thoát khỏi khủng hoảng kinh tế, rời khỏi lâu đài Hội đồng Bộ trưởng với sự
tháp tùng của ô. Z.Ksêpixki, thư ký riêng, sau khi đệ đơn từ chức - biểu
hiện sự phản đối của nhà chính trị xuất sắc chống lại chính sách tự sát của
nội các.
Thậm chí, các tờ báo của phe đối lập cách đây chưa lâu còn hăng hái tấn
công ngài, lúc này cũng đề cao những ưu điểm của ngài, dùng ngay tên tuổi
của chủ tịch Đyzma tấn công chính phủ.
Nina đỏ bừng mặt khi ngắm hàng chồng nhật báo. Nỗi xúc động khiến
nàng như nghẹn thở. Lạy Chúa tôi - Đó chính là Nikôđem của nàng, anh ấy
mới vĩ đại sao! Nàng tự trách mình đã không hiểu hết tầm cỡ vĩ đại của y.
Nàng vô cùng hãnh diện.
Chính nàng đã cầu khẩn y rời bỏ ngân hàng. Nàng chỉ muốn có y cho
riêng mình mà thôi. Nhưng giờ đây, khi nàng hiểu được rằng đất nước sẽ
phải chịu một tổn thất lớn lao biết chừng nào, tổ quốc thân yêu phải thiệt
thòi biết mấy, nàng bỗng thấy xấu hổ vì những niềm mong muốn ích kỷ của
mình, nàng định sẽ cầu xin vị hôn phu của nàng rút đơn từ chức.
Nàng chạy ra phòng ngoài. Nàng nghĩ rằng Nikôđem chắc đang trầm
ngâm trước nỗi khó khăn khi quyết định, chắc y phải đầy lo lắng cho số
phận của quốc gia, chắc y đang bị giằng xé giữa những niềm mong mỏi của
