một tổng số tiền khổng lồ, cũng như quyền đại diện hoàn toàn. Chính vì thế
em gái ta không thể động đến một chút gì trong những tài sản của chính nó,
thằng lừa đảo Kunik đã nắm toàn quyền.
– Thế con gái của ông ta nói gì về chuyện ấy?
– Con bé Kaxka ấy à? Đó cũng là một con đượi, nhưng nó lại căm thù
thằng Kunik, vì hình như trước kia hắn đã ngược đãi mẹ con bé rất kinh
khủng.
– Thế bà ta chết rồi ạ?
– Ai?
– Vợ trước của ông Kunik ấy?
– Ông nào nữa? - Pônimirxki bùng lên - Thằng khốn nạn, thằng khố rách
áo ôm, ông gì mà ông! Ông là ta đây này! Người hiểu chưa?
– Hiểu rồi ạ. - Đyzma đồng ý - Thế ra bà ta chết rồi?
– Thứ nhất, ta hoàn toàn không quan tâm đến chuyện đó, hai nữa, mụ ta
chết lâu rồi. Đưa thuốc lá cho ta!
Chàng châm thuốc và vừa nhả lên trời những vòng tròn khói huyền ảo
vừa suy nghĩ lao lung... Đyzma nhận thấy hôm nay Pônimirxki có vẻ bình
tĩnh hơn nhiều, y đánh bạo hỏi:
– Thế tại sao bọn họ lại đẩy ngài bá tước ra khỏi dinh thự?
– Cái gì?
– Tôi muốn hỏi tại sao bọn họ lại đẩy ngài bá tước ra ngoài?
Pônimirxki không trả lời gì, suốt một lúc lâu chàng nhìn thẳng vào mắt
Đyzma. Rốt cuộc chàng cúi người lại gần y và nói thầm thì:
– Ta thấy có lẽ phải cần đến ông...
– Tôi ấy ạ? - Nikôđem ngạc nhiên.
