Nếu không còn cầm thú trên mặt đất này, loài người sẽ cảm thấy tâm
hồn mình cô đơn, vì bất cứ điều gì xảy ra cho thú vật đều xảy ra nơi loài
người. Mọi sự vật trên đời này đều liên hệ với nhau.
Đất với người là một:
Điều chúng tôi hiểu, ngày kia người da trắng cũng sẽ hiểu. Đấng toàn
trí, toàn giác trùm khắp vạn vật. Hiện giờ quý ông có thể nghĩ rằng quý vị
đang nắm Đấng ấy trong tay (!) như sắp làm chủ đất của chúng tôi đang ở.
Nhưng đó là mê lầm. Thân thể của Đấng đó không ở ngoài thân thể của
mọi người, tình thương của Đấng đó đối với dân da trắng và dân da đỏ
không khác biệt. Hủy loại đất đai là phỉ báng Đấng Tạo Hóa, đừng trây bẩn
lên đất, nơi an nghĩ của mọi người.
Chúng tôi có thể thông cảm nếu biết được điều gì đã là mộng ước của
người da trắng, niềm hy vọng nào họ tỏ bày cùng con cái vào những đêm
đông giá lạnh, dục vọng nào đang cháy rực trong tâm thức họ?. .
Các chiến sĩ của chúng tôi cảm thấy nhục nhã. Sau cuộc bại trận, họ sẽ
sống tiêu cực, để thân thể suy nhược vì say sưa và mê các món ngọt"
(Lời người dịch: hiện nay người da đỏ béo phì rất đông, và
mang những chứng bệnh thời đại như người da trắng, vì ăn ở như
người da trắng.)
