ĐƯỜNG VỀ NÔ LỆ - Trang 157

Ngay khi nhà nước bắt đầu lập kế hoạch cho toàn bộ nền kinh tế thì vấn

đề địa vị của những cá nhân và các nhóm xã hội khác nhau lập tức trở
thành vấn đề chính trị chủ yếu. Vì sức mạnh cưỡng bức của nhà nước là lực
lượng duy nhất quyết định ai được có cái gì, cho nên ai cũng muốn có phần
trong cái lực lượng lãnh đạo đó. Không có một vấn đề kinh tế hay xã hội
nào lại không mang màu sắc chính trị, theo nghĩa là việc giải quyết các vấn
đề như thế hoàn toàn phụ thuộc vào việc ai nắm được bộ máy cưỡng chế và
quan điểm của ai sẽ giữ thế thượng phong trong mọi trường hợp.

Tôi tin rằng chính Lenin đã đưa ra câu hỏi nổi tiếng “Ai là ai?” Trong

những năm đầu của chính quyền Xô Viết, “ai là ai” là vấn đề chính của chủ
nghĩa xã hội

[4]

. Ai là người lập kế hoạch, ai là người thực hiện kế hoạch?

Ai là người cai trị, còn ai là kẻ bị trị? Ai là người sắp xếp địa vị cho những
người khác và ai là người phải sống theo các quy định do người khác đưa
ra? Chỉ có quyền lực tập trung cao độ mới có quyền giải quyết được các
vấn đề như thế mà thôi.

Gần đây một nhà chính trị học người Mỹ đã mở rộng cụm từ của Lenin

và khẳng định rằng “ai được cái gì, được khi nào và được ra làm sao” là
vấn đề mà tất cả các chính phủ phải giải quyết. Ở một mức độ nào đó thì
nói thế cũng không sai. Mọi chính phủ đều gây ảnh hưởng đến địa vị của
người dân, hệ thống nào thì cũng khó mà tìm được lĩnh vực mà trong đó
chính phủ không có ảnh hưởng gì. Khi chính phủ làm bất cứ điều gì thì
hành động của nó nhất định có ảnh hưởng đối với vấn đề “ai được cái gì,
được khi nào và được ra làm sao”.

Có hai sự khác biệt căn bản cần ghi nhận. Thứ nhất, các biện pháp cụ thể

của chính phủ được thực thi mà không ai biết sẽ ảnh hưởng tới những
người cụ thể như thế nào và như thế nghĩa là không nhằm vào những ảnh
hưởng cụ thể đó. Chúng ta đã thảo luận kĩ vấn đề này rồi. Thứ hai, chính
phủ hoặc là sẽ quyết định tất cả mọi thứ mà mỗi người sẽ được nhận vào
bất kì thời điểm nào hoặc là ảnh hưởng của nó sẽ giới hạn ở chỗ chỉ quy
định cho một số người sẽ được nhận một số thứ vào một số thời điểm nào

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.