chàng đanh lại vẻ thật xung.) Khi chàng lồng chiếc nhẫn vàng vào ngón tay
tôi, tay chúng tôi mơn man nhau và run khẽ.
Mục sư Kent tặng chúng tôi hai cuốn thánh kinh nhờ có khắc tên cả hai đứa
và ngỏ lời chúc mừng hạnh phúc cho chúng tôi. Tôi có ý định sẽ giữ cuốn
thánh kinh này mãi mãi như là một chiếc bùa, nhưng tôi đã mất nó vào mùa
xuân năm sau trong một trận dội bom tại Trùng-Khánh. Tướng Tăng trải
lên bàn hai tờ chứng thư hôn phối. Chúng tôi phải đóng dấu ấn riêng của
chúng tôi và ký tên lên đó. Tôi đã quên mất chi tiết này, nhưng Pao đã sực
nhớ ra vào phút cuối cùng và đã dùng hai giờ báo động trong một tiệm khắc
dấu. Chàng lấy ra hai con dấu gỗ, một khắc tên chàng còn một khắc tên tôi.
Sau chúng tôi, các nhân chứng cùng đóng dấu và ký tên trên giấy chứng
thư. Khi tướng Tăng cuộn hai tờ giấy lại và trao cho chúng tôi, tôi cầm tờ
của tôi trong hai tay- cái tờ giấy già đầu, ngang với cả nền văn minh Trung-
Hoa này- tôi biết rằng kể từ nay tôi chính thức là vợ của Pao và được gia
đình chàng công nhận.
Trên đường, đêm như sinh động bởi hàng ngàn bóng đèn điện sáng lóng
lánh như những viên ngọc cùng những ánh sáng trắng toát của các ống đèn
nê-ông. Chúng tôi cùng với đám khách- tướng Tăng, mục sư Kent, An-
Phương và vài ba người bạn đến trễ- kéo nhau đến nhà hàng Quảng-Xuân-
Yên, nơi đãi tiệc gần như bắt buộc của các đám cưới dù giàu dù nghèo. Chú
của Pao là một tay sành ăn nên đã đến đặt tiệc trước. Nếu gọi là bữa tiệc thì
bữa ăn hơi khiêm nhường nhưng chúng tôi cũng ngồi được hơn một giờ, ăn
hết đĩa này qua đĩa khác. Tôi đói ngất ngư và chẳng theo đúng kiểu cô dâu
chính hiệu tí nào, bởi vì phong tục muốn rằng nàng không được đụng đến
món ăn trong ba ngày liền. Chúng tôi còn đang ngồi ăn thì Pao có điện
thoại. Chàng trở lại bàn nét mặt nghiêm trọng, lông mày nhíu lại. Chàng đã
nhận được lệnh phải trình diện Thống-chế Bạch-Chung-Si vào lúc chín giờ
sáng.
An-Phương kêu lên:
