“Nó sắp kết thúc rồi”, Lucas nói. Tôi quá tập trung vào hiện tại,
vào công việc đánh thức anh mỗi mười phút, vào những thứ như đá
viên và cuộc họp của bác sĩ nên ban đầu, tôi không hiểu anh đang nói
gì.
“Giấc mơ,” anh nhắc. Tôi cúi đầu. Tôi biết mình cần phải mạnh
mẽ vì anh và lắng nghe những gì anh nói, nhưng cân nhắc mọi thứ khác
đang xảy ra, tôi không biết liệu mình có thể không nữa.
Tôi tự hỏi liệu mình có nên giải thích với Lucas rằng tôi đã kể cho
mẹ anh nghe về ký ức của anh, rằng anh không phải nói dối bà nữa,
nhưng trước khi tôi có thể mở miệng, anh đã nói trước.
“Anh biết chuyện gì xảy ra khi bom nổ,” anh nói.
“Anh thấy gì vậy?” Tôi cố gắng để giọng mình nghe bình thường,
nhưng hai tay tôi đang run lên. Tôi có thể nghe thấy tiếng đá kêu lạo
xạo trong chiếc cốc giấy. Tôi đặt nó xuống.
“Anh đã mơ cùng một giấc mơ hết lần này đến lần khác. Đầu tiên
chỉ là những mảnh vỡ. Đứa bé trai. Một cái bàn học. Trần nhà phía trên
cầu thang. Và những mảnh vỡ khác. Và chúng bắt đầu kết nối với nhau.
Hệt như não anh đang được ghép mảnh ghép cuối cùng vào.”
“Ngay trước khi bom nổ”, anh tiếp, “có một khoảnh khắc, có lẽ,
giữa lúc anh nhìn thấy đứa bé và cảm thấy vụ nổ. Nó rất quan trọng,
khoảnh khắc đó. Đấy là khi mọi thứ trở nên rõ ràng.”
“Cái gì trở nên rõ ràng ạ?” giọng tôi cất cao đầy hốt hoảng.
“Chiếc bàn học anh đã mơ thấy. Anh biết nó đến từ đâu. Nó ở
trong căn phòng đó, cùng với thằng bé, nằm lăn lốc trên sàn. Lẽ ra nó
được dùng để chặn cửa, nhưng sau đó bọn anh đẩy nó sang một bên khi
bọn anh tiến vào. Và trong khoảnh khắc anh biết đứa bé đang giữ quả
bom, anh bổ nhào vào nó. Cái bàn.” Anh bật cười chua chát. “Như thể
nó có thể cứu anh vậy.”
“Thứ kế tiếp mà anh biết, là anh đang nằm trong một cầu thang.
Cái bàn cũng vậy. Vụ nổ đã đẩy bọn anh ra khỏi căn hộ. Anh cảm thấy
như mình bị một làn sóng đánh vào.”
