Hi Diệu lại chẳng nể mặt cô, nhanh nhẩu nói thay, “Tiểu Quang, chị
đột nhiên nhớ ra lát nữa chị có hẹn với Đan Dương rồi, không đi dạo phố
với em được, chị phải đi hẹn hò rồi.” Sau đó liền lăn lóc chạy đi xa.
Triệu Thuỷ Quang đành chịu, người nọ nhỏ giọng nói, “Qua đây đi,
qua đường nhớ cẩn thận!”
Giải nghĩa:
Aishiteiru (đọc là ai shi tê rư) trong tiếng Nhật có nghĩa là Anh Yêu
Em / Em Yêu Anh. Cách viết chính thống phải là aishiteimasu (đọc là ai shi
tê mas), chữ aishiteiru là cách viết vắn tắt, nói đúng hơn là cách viết theo
thể -RU trong tiếng Nhật, bạn nào học thì chắc biết rồi. Người Nhật thường
chia ra hai cách nói là kính trọng và thân mật, và có rất nhiều thể, giống
như trong tiếng Anh có nhiều thì vậy, thể -RU là thể thân mật người Nhật
thường dùng để nói với người thân quen hoặc trong gia đình, còn đối với
những người mới gặp lần đầu, chưa quen thân hoặc là trưởng bối, họ ít khi
nào dùng thể này.
IPO là chữ viết tắt của Initial Public Offering, là việc bán cổ phần lần
đầu tiên của một công ty hay doanh nghiệp nhà nước cho công chúng lần
đầu. Những công ty này thường thường là những công ty nhỏ mới thành
lập, đang cần vốn đầu tư để phát triển, nhưng cũng có thể là các công ty lớn
của nhà nước muốn trở thành công ty cổ phần.
