Tàu Mira Lee đang dong buồm rời bến, một con tàu trong mơ
tắm trong ánh hoàng hôn huy hoàng, vượt qua những mũi biển đỏ ối
và những dải bờ xa xăm, sương giăng như miền đất thần tiên. Emily
đứng đó, dõi mắt nhìn theo cho tới khi con tàu cắt qua cồn cát tiến vào
vịnh biển phía bên kia. Đứng đó, dõi mắt nhìn theo cho tới khi con tàu
dần khuất khỏi tầm nhìn, lẫn vào trong màu xanh nhạt nhòa của màn
đêm đang buông xuống, trong tâm trí chỉ tồn tại duy nhất nỗi khát
khao cháy bỏng được nhìn Teddy thêm lần nữa... chỉ một lần nữa thôi.
Để nói lời tạm biệt như nhẽ ra phải thế.
Teddy đã đi. Đến một thế giới khác. Chẳng còn ánh cầu vồng nào
trong tầm mắt. Và sao Chức Nữ của chòm Thiên Cầm nào có là gì
ngoài một vì tinh tú lập lòe, xoay tít, xa xôi đến khó lòng tin nổi?
Cô quỵ xuống giữa bãi cỏ rồi nằm nức nở ở đó, dưới ánh trăng
lạnh lẽo đột ngột thế chỗ cho ánh hoàng hôn thân thiện.
Một nỗi hoài nghi luồn lách giữa cảm giác đau đớn đến thắt lòng
thắt dạ của cô. Chuyện này không thể xảy ra được. Teddy không thể ra
đi mà chỉ có một màn tạm biệt lịch sự, lạnh lùng không cảm xúc như
thế. Nếu không phải vì lý do gì khác thì cũng phải tính đến bao nhiêu
năm tháng bạn bè giữa họ chứ. Ôi, làm sao cô có thể chống chọi nổi
cái thời khắc ba giờ đêm nay đây?
“Mình là một con ngốc vô phương cứu chữa,” cô giận dữ thầm
thì. “Cậu ấy đã quên rồi. Mình chẳng là gì với cậu ấy cả. Và mình
xứng đáng bị như thế. Chẳng phải mình đã quên bẵng mất cậu ấy
trong hàng bao nhiêu tuần điên rồ chìm đắm trong cái ảo tưởng mình
yêu Aylmer Vincent sao? Tất nhiên đã có người kể cho cậu ấy nghe
chuyện đấy. Mình đã đánh mất cơ hội nắm bắt hạnh phúc đích thực để
theo đuổi cái câu chuyện tình ái phi lý đó. Lòng kiêu hãnh của mình
đâu rồi? Lại đi khóc như thế này vì một người đàn ông đã quên mình
rồi. Nhưng... nhưng... thật dễ chịu biết bao khi được khóc sau bao
nhiêu tuần kinh khủng phải cố mà cười.”
