CHƯƠNG 8
I
Cả họ Murray đều chấn động khi Emily tuyên bố cô sẽ cưới Dean
Priest. Bầu không khí ở Trăng Non căng như dây đàn suốt một thời
gian. Bà Laura khóc lóc, ông Jimmy vừa đi đi lại lại vừa lắc đầu, trong
khi bà Elizabeth lộ rõ vẻ nghiêm nghị tột độ. Tuy nhiên, đến cuối
cùng, họ đã quyết định chấp nhận chuyện này. Họ còn biết làm gì khác
nữa? Đến giờ, ngay cả bà Elizabeth cũng nhận ra một khi Emily đã
tuyên bố làm gì là cô sẽ làm y như thế.
“Bác sẽ còn giận dữ hơn nhiều nếu cháu nói với bác cháu sẽ cưới
Perry ở thị trấn Stovepipe,” Emily nói khi cô đã nghe xong hết thảy
những điều bà Elizabeth cần phải nói.
“Tất nhiên nói thế cũng đúng,” bà Elizabeth thừa nhận khi Emily
đã đi ra ngoài. “Và, xét cho cùng, Dean là người sung túc... còn Priest
cũng là một dòng họ tử tế.”
“Nhưng mà quá... quá Priest,” bà Laura thở dài. “Mà Dean lại
quá già so với Emily. Thêm nữa, cụ cố của anh ta bị điên đấy.”
“Dean sẽ không phát điên.”
“Biết đâu con cái anh ta thì có.”
“Laura,” bà Elizabeth nói bằng giọng quở trách, và gạt bỏ chủ đề
này.
“Cháu có chắc chắn là cháu yêu anh ta không, Emily?” tối đó, bà
Laura hỏi.
“Có ạ... theo một cách nào đó,” Emily nói.