đấy là đêm họ chơi bài mà anh Elton chưa bao giờ vắng mặt. Ông Perry đã
phản đối và khẩn khoản người bạn vốn là tay chơi bài hay nhâ;t nên ở lại,
nhưng vô ích. Anh Elton đã nhất quyết đi, và đặc biệt nói rằng anh bận một
việc mà anh không thể trì hoãn cho dù mọi lôi kéo trên thế gian này. Anh
còn nói về một công tác khiến ai nấy đều ganh tị, và anh đang mang theo
mình một món gì đấy rất quý giá. Ông Perry không hiểu gì cả, nhưng chắc
chắn là trong việc này có một phụ nữ, nên nói thẳng ra điều này. Anh Elton
chỉ lộ vẻ rất có ý thức và chỉ mỉm cười, rồi hồ hởi phóng ngựa đi.
Cô Nash đã kể cho Harriet nghe tất cả việc này và còn nói thêm nhiều về
anh Elton, rồi nhìn cô bé với đầy ngụ ý nói rằng "Cô ấy không giả vờ hiểu
công việc của anh là gì, nhưng chỉ biết rằng người phụ nữ mà anh để ý đến
hẳn là người may mắn nhất trần đời, vì chắc chắn không có ai xứng đôi với
anh Elton về ngoại hình và tính tình".
