ERAGON - CẬU BÉ CƯỠI RỒNG - Trang 116

Ngày thứ ba, Eragon thoải mái thức giấc, vì gió đã lặng. Nhưng niềm hưng
phấn của nó lịm dần khi nhìn bầu trời vần vũ mây đen, báo hiệu cơn giông
sắp tới.
Ông Brom nhìn trời, cau mày nói:
- Thường thì ta sẽ không đi trong giông bão thế này, nhưng chúng ta đang
bước vào cuộc chiến chưa biết những gì đang xảy ra, vì vậy phải cố đi càng
mau càng tốt.
Trời yên tĩnh cho đến khi họ đụng độ cơn giông ầm ầm kéo tới. Eragon
ngẩng nhìn những đám mây khổng lồ muôn hình muôn dạng trên trời, và
khi vừa cúi xuống, một đám mịt mùng, xô rạp cỏ cây, ào ào tiến tới.
Ngọn cuồng phong đi sát mái đầu, làm Eragon khiếp đảm thét lên:
"Saphira! Xuống!"
Mặt ông Brom tái nhợt. Saphira phóng thẳng xuống đất. Chắc nó sẽ không
xuống nổi. Một cơn gió phẫn nộ quất thẳng vào người ngựa như búa bổ.
Eragon ngộp thở, ghì chặt yên cương. Con Cadoc xoay mình, bờm dựng
ngược, châm bám sâu vào đất. Như những ngón tay vô tình, gió xé tan tành
quần áo hai người. Những đám mây bụi khổng lồ phủ tối tăm trời đất.
Eragon đảo mắt tìm Saphira. Saphira nặng nề hạ cánh, móng vuốt bấu chặt
xuống đất. Nó chưa kịp xếp cánh, một cơn gió dữ dội thốc tới, căng đôi
cánh ra như cánh buồm và nâng nó lơ lửng trên không một lúc, rồi quăng
nó nằm ngửa trên mặt đất.
Eragon nghiến răng quay đầu ngựa, thúc Cadoc cả bằng gót chân và ý chí.
Nó gào lên: "Saphira! Nằm im đó! Anh tới đây." Tới gần Saphira, Cadoc cố
kềm lại để Eragon nhảy xuống.
Một cơn gió mạnh đẩy nó ngã sấp xuống đất. Nó trôi đi, khi đứng dậy
được, trên da đầy vết trầy xước.
Chỉ cách Saphira chừng ba thước, nhưng Eragon không thể đến gần vì
những cái vỗ cánh mạnh mẽ, liên tục. Con rồng cố gắng chống lại cơn
cuồng phong hung bạo. Eragon đã tới sát được cánh bên phải, nó vừa định
kéo cái cánh xuống, một cơn gió lật thân mình Saphira, úp lên Eragon.
Những cái gai trên lưng rồng cách đầu nó chỉ một phân. Saphira cào xuống
đất, giữ cho thân thăng bằng. Gió lại thổi tung cánh nó lên, nhưng Eragon