ERAGON - CẬU BÉ CƯỠI RỒNG - Trang 29

dường như ngự trị khắp nước Alagaesia. Bệnh tật, những vụ tấn công, và
nhất là những lời trù ếm xui xẻo. Đám Varden tăng cười những cuộc xâm
lăng. Triều đình Galbatorix thúc đẩy các thành phố chi viện thêm binh sĩ,
để chống lại bầy quái thú Urgals. Lũ quái vật tàn bạo này đang tràn vào
phía nam, để tiến đến sa mạc Hadarac. Chẳng ai hiểu vì sao, và chẳng ai
quan tâm, cho đến khi chúng tiến qua vùng dân cư, người ta phát hiện ra
chúng trên các ngả đường rất gần thành thị. Tệ hại nhất là có tin báo, trong
đám chùng còn có một Tà Thần. Tuy nhiên, nguồn tin này chưa chắc lắm.
Nhưng những cuộc đụng độ như thế xảy ra, khó có người sống sót.
- Vớ vẩn. Ở đây chẳng bao giờ có ai nhìn thấy một con quái Urgal nào. Họa
chăng là có cặp sừng của nó treo lù lù trước cửa quán rượu của thằng cha
Morn.
- Có thể vậy. Nhưng đây chỉ là một cái làng bé nhỏ, khuất sau dãy núi.
Nhưng tôi đoán chẳng bao lâu nữa đâu, nơi này cũng sẽ không yên, nên báo
để các vị biết, vì đã có những chuyện lạ xảy ra tại đây, chẳng hạn như
chuyện tìm thấy viên đá như thế này trong vùng núi Spine.
Hắn nghiêm trang nói và cúi chào với một thoáng cười.
Trên đường trở lại Carvahall, Garrow hỏi cháu:
- Eragon, cháu nghĩ sao? Cậu sẽ dò hỏi thêm tin tức, mới quyết định được.
Đem viên đá về xe, rồi muốn làm gì thì làm. Cậu gặp lại cháu trong bữa ăn
tài nhà chú Horst.
Eragon mừng rỡ lách qua đám đông, trở lại xe. Việc mua bán của cậu nó sẽ
kéo dài mấy giờ, nó tha hồ vui chơi. Dấu viên đá vào xe xong, nó hấp tấp
trở vào thành phố.
Đi hết cửa hàng này sang cửa hàng khác, Eragon đánh giá từng món cứ như
một dân mua sành sỏi dù trong túi chỉ có vài đồng. Chuyện trò với dân
buôn bán, họ chắc chắn những gì nó đã nghe qua Merlock là có thật. Tin
tức lập đi lập lại: chẳng có ai bảo vệ, nguy hiểm xuất hiện tràn lan.
Cuối ngày, nó mua ba cây kẹo bạc hà và một cái bánh mứt nóng. Sau nhiều
giờ đứng trong tuyết lạnh, cái bánh nóng mới khóai khẩu làm sao. Nó thòm
thèm liếm láp mấy ngón tay dính nước đường. Ngồi trên bức tường đá thấp,
nó ăn dè từng chút kẹo. Hai thằng nhóc vật nhau gần đó, nhưng Eragon