trong lúc ấy tổ chức thành các đội với các đội trưởng, vân vân, phất cờ lên,
và lên giây cót tinh thần toàn thể đám ấy. Được chứ?”
“Trời đất, Freddy,” con bò nói, “tôi sẽ cố. Phải chi tôi có kinh nghiệm gì
trong quân đội. Tôi có phải tướng đâu.”
“Thì giờ làm tướng,” con heo nói. “Tướng Wiggins, và đừng có quên
điều đó. Đây là cơ hội để chúng ta quật ngã Mặt Mịt, và chúng ta phải chộp
lấy cơ hội ấy. Cho tôi hai tiếng, và rồi dẫn đoàn quân của chị vào Rừng
Lớn, bao vây căn nhà Grimby. Tôi sẽ ở đó, và khi ấy chúng ta sẽ quyết định
về kế hoạch tấn công.”
Chú phóng vội ra suối. Ở viên đá thứ ba trước cây táo phía bên trái con
suối, chú dừng lại và gõ nhanh bằng móng trước. Ngay lập tức một con bọ
cánh cứng già trông dáng mẹ hiền bước ra từ dưới viên đá. Vừa thấy chú,
mụ bọ nói, “Chào,” và nhún mình chào. Ít nhất thì mụ cố làm thế, nhưng
mớ chân cẳng của mụ vướng vào nhau và mụ ngồi phịch xuống.