Ôi, sao mà nàng ghét gã đàn ông này thế, nàng thật sự ghét hắn. Nhưng
thay vì nhìn hắn với ánh mắt nảy lửa, nàng lại cúi đầu xuống, chờ nghe ý
kiến của James Malory, đó mới là điều quan trọng.
Nhưng nàng chỉ thấy sự im lặng, một sự im lặng đầy phức tạp, vì nó
chẳng cho nàng biết chút gì về tâm trạng của thuyền trưởng. Và nàng
cương quyết không ngẩng lên nhìn hắn, chỉ cần tưởng tượng ra vẻ mặt đáng
sợ của hắn thôi cũng đủ làm nàng run bắn cả người rồi.
Nàng giật thót mình khi hắn cuối cùng cũng cất tiếng hỏi, “Nào, cậu có
muốn nói gì không, cậu nhóc?”
Biết điều. Hắn sẽ biết điều và lắng nghe bất cứ lời thanh minh nào của
nàng. Nàng đã không ngờ tới điều đó, đầu nàng ngẩng phắt lên để nhìn vào
đôi mắt xanh sáng rực của hắn. Hắn đang ngồi với Conrad Sharpe ở cái bàn
trống không và nàng chợt nhận ra vì sự chậm trễ của nàng mà cả hai người
họ đều chưa được ăn tối. Tuy nhiên nàng vẫn cảm thấy nhẹ nhõm vì thuyền
trưởng không nổi trận lôi đình. Hắn vẫn đáng sợ, nhưng một con bò mộng
như hắn lúc nào mà chẳng đáng sợ cơ chứ. Song ở hắn không có biểu hiện
nào của sự tức giận. Dĩ nhiên, nàng phải tự nhắc nhở mình rằng không biết
khi giận dữ thì trông hắn sẽ như thế nào. Hắn có thể mang vẻ mặt như lúc
này không biết chừng.
“Có lẽ phải quất roi nữa.” Lời gợi ý của Conrad vang lên giữa sự im lặng
xuyên suốt. “Để dạy thằng lỏi biết rằng nó phải trả lời khi được hỏi.”
Lần này thì Georgina chẳng e dè lườm gã một cái cháy mặt với ánh mắt
như tóe lửa, nhưng những gì nàng nhận lại chỉ là tiếng cười khùng khục từ
gã tóc đỏ cao lớn. Liếc mắt về phía thuyền trưởng, nàng thấy hắn vẫn đang
đợi câu trả lời của nàng, vẻ mặt vẫn thật khó đoán định.
“Tôi xin lỗi, thưa ngài,” cuối cùng nàng cũng lên tiếng, cố gắng nói bằng
giọng ăn năn nhất có thể. “Tôi đã ngủ một giấc… như ngài bảo.”
Một bên lông mày màu vàng kim nhướng lên, điệu bộ mà nàng thấy cực
kỳ đáng ghét. “Tin nổi không, Connie,” thuyền trưởng nói, dù vẫn không
