Nàng suýt bật cười trước câu hỏi kỳ cục này. Nàng định trả lời là có, vì
đó có thể là một điều hữu ích cần biết, ít nhất là trong khi nàng đang ở trên
tàu. Nhưng nếu học thì nàng sẽ phải dành nhiều thời gian bên hắn hơn.
“Không, cảm ơn ngài. Tôi sẽ tự xoay xở được.”
Hắn nhún vai. “Vậy tùy cậu. Nhưng, Georgie này, lần sau ta bảo cậu làm
gì thì phải làm đúng theo lời ta dặn, chứ không phải theo những gì cậu
thích. Nếu ta còn thấy mình phải nóng ruột một lần nữa vì lo rằng cậu có
thể đã ngã xuống biển, thì ta nhất định sẽ nhốt cậu lại trong căn buồng này
đấy.”
Nàng chớp chớp mắt nhìn hắn. Hắn nói mà không lên giọng chút nào,
nhưng đó là một lời cảnh cáo đáng sợ và nàng chắc chắn là hắn nói thật.
Nhưng thật nực cười. Nàng chực nói có lẽ nàng biết rõ đường đi lối lại trên
một con tàu hơn phân nửa đám thủy thủ của hắn, vậy nên không đời nào
nàng ngã xuống biển được. Nhưng lời nói đó không thể thốt ra miệng vì lúc
trước nàng đã giả bộ không biết gì về tàu thuyền. Dĩ nhiên, nàng không tin
hắn lo lắng cho mình. Hắn nóng ruột không phải vì lo lắng mà vì cái bụng
rỗng và hắn muốn đảm bảo rằng chuyện này sẽ không bao giờ xảy ra nữa.
Tất cả cũng bởi hắn là một kẻ chuyên quyền đáng ghét, nhưng nàng còn
lạ gì điều đó chứ.
Giọng nói tỉnh rụi của gã Sharpe vang lên phá tan sự im lặng, “James
này, nếu chúng ta không định sai người mang cái roi ‘cửu vĩ miêu’ tới thì
chúng ta bắt đầu ăn tối được chưa?”
“Anh lúc nào cũng bị cái bụng chi phối, Connie,” thuyền trưởng lạnh
nhạt đáp.
“Vậy nên vài người trong số chúng ta rất dễ chiều. Nào, cậu còn chờ gì
nữa, cậu nhóc?”
Georgina nghĩ bụng nếu khay thức ăn mà đổ ụp vào lòng thuyền phó thì
chắc sẽ hay ho lắm đây. Nàng tự hỏi liệu nàng có dám vờ bị sẩy chân
không. Không, không nên làm vậy, nếu không hắn sẽ đích thân đi lấy cái
roi “cửu vĩ miêu” mất.
