“Theo lời hắn thì đó là vì hắn không muốn bỏ lỡ cơ hội chứng kiến anh
bị treo cổ.”
Anthony huýt sáo. “Đúng là giọng điệu của hắn, một thằng nhóc huênh
hoang ngạo mạn. Nhưng cũng nên thừa nhận công lao của hắn, anh trai ạ.
Nếu anh không bị bắt giữ, nhờ ông cháu rể quý hóa của chúng ta, thì anh sẽ
không thể sắp xếp cái chết giả cho thuyền trưởng Hawke gọn ghẽ đến thế,
nhờ đó mà không còn ai treo giải thưởng để lấy đầu anh nữa và anh cũng
đoạn tuyệt được với quá khứ lầm lạc. Giờ thì anh lại có thể ung dung đi bộ
trên những đường phố ở London mà không cần phải dòm trước ngó sau
nữa.”
Họ cùng cạn ly trước câu nói đó. “Em bắt đầu bênh vực thằng oắt con đó
từ khi nào vậy?”
“Chúa ơi, em đang bênh vực hắn sao?” Anthony làm ra vẻ cực kỳ khiếp
sợ. “Thứ lỗi cho em nhé, ông anh già. Em sẽ không làm thế nữa đâu, anh có
thể tin tưởng điều đó. Hắn hoàn toàn là một thằng nhóc đáng khinh.”
“Nhưng Regan bắt hắn trả giá rồi,” James nói với một nụ cười hả hê.
“Như thế nào?”
“Hắn phải ngủ trên trường kỷ mỗi lần con bé tình cờ nghe được hắn lời
qua tiếng lại với một người trong số chúng ta.”
“Làm gì có chuyện đó.”
“Thật mà. Chính hắn đã kể với anh. Em thực sự cần phải đến thăm hai
đứa nó thường xuyên hơn khi anh đi vắng.”
“Em phải uống mừng điều đó.” Anthony cười. “Eden ngủ trên trường kỷ.
Chúa ơi, đúng là buồn cười hết chỗ nói.”
“Chẳng buồn cười hơn mớ rắc rối mà em đang mắc phải với vợ em đâu.”
“Đừng chĩa mũi dùi sang em nữa.”
“Anh nào nghĩ tới chuyện đó. Nhưng anh thực sự hy vọng em sẽ giải
quyết êm thấm mọi chuyện với vợ trước khi anh quay về trong vài tháng
tới, vì lúc đó anh sẽ đưa Jeremy đi và như thế thì, em trai ạ, em sẽ không
