Ivanôpxki tập tễnh lê đến đám cỏ dại thì buột tay rơi súng và ngã xuống
cạnh người chiến sĩ. Anh ôm đầu Pivôvarốp bằng những ngón tay lạnh
buốt, anh cố nhấc đầu lên, nhưng đầu người chiến sĩ đã bị tuyết phủ, rõ ràng
đã mất hết dấu hiệu của sự sống, chỉ còn là một cái đầu cứng đờ của một
người không giống một tí nào với Pivôvarốp của anh. Ivanôpxki nhìn thi
thể người chiến sĩ, chiếc áo choàng dính đầy máu rách bươm, áo bông đẫm
máu đông cứng lại trên cơ thể. Chắc Pivôvarốp bị một loạt súng bắn rất
gần. Tuyết dưới người và bên cạnh Pivôvarốp cũng dính máu, những mảng
tuyết đen thẫm, xù xì, đông cứng.
Bọn Đức đã làm gì Pivôvarốp? Chúng đã giở trò gì? Nỗi băn khoăn ấy
nguôi dần đi. Chúng làm gì thì mọi việc đã rõ ràng. Bọn Đức đuổi kịp
Pivôvarốp và bắn thẳng vào anh. Cũng có thể chúng bắn anh bị thương và
anh nằm trên tuyết trong đám cỏ dại này. Lúc này trên chiếc áo khoác bông
của anh chỉ thấy những sợi bông trắng lỗ chỗ lòi ra. Túi quần của người
chiến sĩ đều bị lộn trái, chiếc áo varơi tuột hết cúc, ngực đẫm máu và tuyết
bám đầy. Không thấy khẩu tiểu liên đâu cả, có lẽ bọn Đức đã lấy mất.
Hiểu rằng mọi việc đã kết thúc và chẳng cần phải đi đâu nữa, Ivanôpxki
như kiệt sức, ngồi xuống lặng im, buông thõng tay trên tuyết. Xác người
chiến sĩ nằm bên cạnh. Trung úy thấy tâm hồn mình trống trải lạ thường,
trong đầu anh lúc này chẳng có một mong muốn gì, và cũng chẳng có một ý
nghĩ nào rõ ràng. Chỉ có trong đáy lòng anh lửa hờn căm đang âm ỉ bốc
cháy gần như hung dữ. Ngọn lửa hờn căm đó cháy đỏ, mỗi lúc càng tăng
lên. Anh chưa tìm ra một hướng cụ thể để chống lại kẻ nào đó, sự bực giận
rất con người của trung úy đã tiêu tan mau chóng trước cái kết cục không
thành này của Pivôvarốp. Lúc này, Ivanôpxki hiểu ra rằng Pivôvarốp không
còn sống nữa, Pivôvarốp không còn vượt qua vòng vây để về với đồng đội.
Người chiến sĩ đã hy sinh trên cánh đồng giữa hai cái làng chưa từng biết và
sẽ không có một ai báo cho cấp chỉ huy biết về sự hy sinh của họ, về cơ
quan tham mưu quan Đức ở đây. Chẳng có một ai có thể làm được gì cho
Bộ tham mưu ta vì đồng đội ở quá xa, những chiến sĩ đã hy sinh sẽ không
