- ... nghe mắng mỏ trọn hai tiếng đồng hồ - giọng nói của vị giáo sư già
phát ra từ một chiếc loa, tiếp nối. - Cô đã quyết định phá hỏng sự nghiệp
của cô để gây rắc rối cho việc về hưu của tôi, hay là cô hành động mà
không hề có ý thức gì vậy?
Lauren quay lại, ông Fernstein đang nhìn chằm chằm vào cô từ phòng
chuẩn bị phía bên kia tấm kính.
- Chính thầy là người đã cho em tuyên thệ lời thề Hippocrate, em tôn
trọng những cam kết của em, có vậy thôi! - Lauren trả lời vào máy đàm
thoại nội bộ.
Fernstein nghiêng người vào máy, ông ấn nút micro để nói với vị "bác sĩ"
mà ông không quen.
- Tôi đã bảo cô ấy tuyên thệ hiến tặng cơ thể cô ấy cho y học, tôi nghĩ
rằng đến lúc các thế hệ sau này nghiên cứu bộ não của cô ấy, khoa học sẽ
đạt được những tiến bộ lớn trong việc tìm hiểu hiện tượng cứng đầu cứng
cổ.
- Anh đừng lo, từ khi ông ấy cứu sống tôi trên bàn mổ, ông ấy coi tôi là
sản phẩm do ông ấy sáng tạo ra! - Lauren nói với Paul và lờ hẳn ông
Fernstein đi.
Lauren lấy một chiếc dao cạo tiệt trùng trong ngăn kéo và một chiếc kéo,
cô rạch áo sơ mi của Arthur ra và vứt những mảnh vải vụn vào một sọt rác.
Paul không thể kìm được nụ cười khi nhìn thấy Lauren cạo sạch lông trên
mình Arthur.
- Khi tỉnh dậy, cậu ta sẽ hài lòng về cú cạo lông này lắm đây!
Lauren dính những núm điện cực lên cổ tay, mắt cá chân và lên bảy điểm
xung quanh tim Arthur. Cô nối dây điện vào máy điện tâm đồ và kiểm tra
xem máy hoạt động đã tốt chưa. Một đường vạch từ từ và đều đặn hiện lên
trên màn hình dạ quang màu xanh lá cây.
- Tôi đã trở thành một thứ đồ chơi lớn của ông ấy! Tôi bị mắng nếu làm
quá nhiều giờ, tôi bị mắng nếu không có mặt đúng nơi đúng lúc, tôi bị
mắng nếu chúng tôi không khám chữa được nhiều bệnh nhân ở khoa cấp
cứu, tôi bị mắng vì tôi lái xe quá nhanh vào bãi đậu xe, thậm chí tôi còn bị
mắng vì tôi có vẻ mặt mệt mỏi nữa! Đến ngày mà tôi nghiên cứu bộ não
