GẶP LẠI - Trang 154

không nhỉ?
- Sau khi anh ta trả lại tôi chìa khóa căn hộ, tôi không bao giờ còn biết tin
tức của anh ta nữa.
- Thế tự nhiên anh ta biến mất như vậy à?
- Có thể nói là chúng tôi đã giúp anh ta một tý.
- Chúng tôi?
- Một bác sĩ phẫu thuật thần kinh danh tiếng đã nhận trách nhiệm giải thích
cho anh ta hiểu sức khỏe của con gái tôi dễ bị suy sụp đến mức nào. Ông ấy
đã tìm ra được hàng ngàn lí do để thuyết phục anh ta rời xa con bé.
- Thế là trước từng ấy điều hiển nhiên, anh ta đã rút lui?
Mẹ Lauren thở dài.
- Đúng vậy.
- Tôi nghĩ là còn có những lí do khác ngoài chuyện đó ra! - bà lão nói tiếp.-
bà có nhận thấy không, khi người ta yêu điên cuồng, thì người ta đánh mất
nhiều khả năng của mình. Thế điều mà ông giáo sư ấy nói có thành thực
không?
- Thành thực thì chắc chắn rồi, còn đúng hay không thì tôi cũng chẳng biết
rõ nữa. Lauren đã hồi phục rất nhanh, sau vài tháng con bé đã trở lại như
cũ.
- Bà nghĩ là bây giờ đã quá muộn để nói chuyện này với con gái của bà à?
- Tôi tự đặt câu hỏi này cho mình hàng ngày, và tôi không thể nào tưởng
tượng ra được phản ứng của nó.
- Tôi đã thấy không ít cuộc đời bị phá hỏng bởi những bí mật gia đình. Tôi
không có cái may mắn được có con, và bất chấp những điều mà tôi vừa nói
với bà lúc trước để tỏ ra bình thản, bà không biết là tôi thèm có con đến
mức nào đâu. Nhưng tôi hay vướng vào những chuyện yêu đương quá nên
tôi không tin là mình có khả năng làm được điều này, tức là, đó là cái cớ để
tôi viện ra để khỏi phải nhìn thẳng vào sự ích kỉ của mình mà thôi. Tôi hiểu
sự lưỡng lự của bà, dù rằng tôi tin là bà đã nhầm. Tình yêu được tạo nên
bởi sự khoan dung, đó chính là cái đem lại cho nó sức mạnh.
- Tôi thực rất mong là bà nói đúng.
- Khi ta rời bỏ một người đàn ông, ta cứ tưởng là ta quên họ…cho đến lúc