mứt.
- Tuyến tùng bị lệch khỏi đường trung tuyến, và cách giải thích duy nhất
chỉ có thể là sự hình thành một khối máu vách-chẩm. Sự ngoan cố của cậu
sẽ giết chết người này và tôi thề là tôi sẽ làm cho cậu phải hối tiếc về điều
đó.
Brisson trấn tĩnh lại, mặt vênh lên kiêu ngạo, anh ta bước đến bên Lauren,
buộc cô phải lùi ra cửa phòng.
- Trước hết, cô phải biện minh được sự xâm nhập của cô vào nơi này, sự có
mặt của cô tại một phòng khám bệnh mà cô chẳng có quyền cũng không
được phép vào. Trong vòng năm phút nữa tôi sẽ gọi điện thoại cho cảnh sát
đến tống cổ cô đi, trừ khi cô muốn chúng ta cùng đi đâu đó uống cà phê thì
hơn ? Tối nay rất yên tĩnh, tôi có thể vắng mặt một lát được.
Lauren khinh bỉ nhìn gã bác sĩ, môi cô run lên vì tức giận. Dựa người vào
tường, cánh tay chểnh mảng đặt cao hơn vai cô, Brisson giơ mặt lại gần cô.
Cô đẩy anh ta ra không nể nang :
- Patrick, từ hồi ở trường cậu đã lộ tính dê và thói ghen ghét rồi. Người mà
cậu làm cho phải thất vọng nhất trong đời là chính cậu và cậu đã quyết định
bắt người khác phải trả giá về điều đó. Nếu cậu cứ tiếp tục, người đàn ông
này có qua khỏi được thì cũng phải đi xe lăn, trong trường hợp tốt nhất.
Bằng một cử chỉ hung hăng, Brisson đuổi cô ra phía cửa.
- Cút ra khỏi đây trước khi tôi gọi người đến bắt cô. Xéo đi, và chuyển lời
chào của tôi đến Fernstein nhé; bảo với ông ta rằng bất chấp sự đánh giá
khắt khe của ông ta, tôi vẫn xoay xở rất tốt. Còn người này – Brisson nói và
chỉ vào Arthur – anh ta ở lại đây, đó là bệnh nhân của tôi !
Mạch máu của Brisson nổi phồng lên vì giận dữ. Lauren đã bình tĩnh trở
lại. Cô đặt tay vẻ thương hại lên vai gã bác sĩ.
- Thề có Chúa, tôi thương cho những người thân của cậu; tôi xin cậu, nếu
trong cậu vẫn còn có chút ít tình người, hãy cứ sống độc thân !
Paul đột ngột bước vào phòng, ánh mắt như phát cuồng vì xúc động.
- Tôi vừa nghe các vị nói là Arthur sẽ bị liệt, có phải không ?
Anh đang nhìn Brisson với ước muốn không cưỡng được là chẹt cổ gã này
thực sự, thì đến lượt nữ y tá Cybile xuất hiện. Chị xin lỗi gã bác sĩ, chị đã