Bà thậm chí không hỏi, Tai nạn nào? Bà không quan tâm. Lúc này bà chỉ
muốn ở một mình và đọc lời nhắn. Túi áo ngủ. Cái chỗ duy nhất bà không
tìm đến. Bà không chạm vào thân thể ông.
Bà lái xe của mình về nhà, sau khi Ed chở bà quay lại chỗ đỗ xe. Ngay
sau khi ông vẫy tay chào bà cho đến ngoài tầm mắt, bà tấp xe vào lề dường.
Hồi nãy khi đang lái xe, một tay bà thậm chí đã cố rút tờ giấy ra khỏi ví. Bà
đọc những gì viết trên đó, khi xe vẫn nổ máy, rồi lái đi tiếp.
Trên vỉa hè trước nhà bà có một lời nhắn khác.
Ý muốn của Chúa Trời.
Vội vàng, chữ như gà bới, bằng phấn. Xóa đi cũng dễ thôi. Lời nhắn
Lewis viết để cho bà tìm là một bài thơ. Mấy câu vần vè cay độc. Nó có
nhan đề: “Cuộc chiến giữa tín đồ thuyết Sáng thế và những người con của
Darwin vì linh hồn của thế hệ uỷ mị.”
Huron tọa Thụ giáo đền
Gà mà Tối dạ thấy bèn vào nghe
Nghe quân Nhiễu sự o oe
Vua quân Nhiễu sự ai dè thanh tao,
Răng nhe cười rạng như sao
Ngu si một ý lớn lao trong đầu…
Nói lời lũ đó mong cầu!
* * *
Một mùa đông nọ, Margaret nảy ra ý tổ chức một chuỗi các buổi hội họp
buổi tối để mọi người có thể thảo luận - không quá dài về bất kỳ chủ đề nào
họ hiểu biết và dành nhiều quan tâm. Bà dự tính hoạt động này là dành cho
giáo viên (“Giáo viên luôn là những người đứng ba hoa trước các khán giả
bị câu thúc bà nói. “Để thay đổi, họ cần ngồi xuống nghe người khác nói
