GIÁ ĐÂU ĐÓ CÓ NGƯỜI ĐỢI TÔI - Trang 103

- Tại sao?
- Bởi vì tôi sẽ thuyết trình về động tác của chất dẫn lưu trong một chu vi
cho trước.
- Vậy hả?
- Ừ.
- Tiếc thật đấy.
- Không sao.
- Thế còn Marie?
- Marie ấy à? Cô ấy là dành cho tôi.
- Chưa chắc.
- Sao cậu biết?
- À, cái đó thì… Đó là giác quan thứ sáu của thằng lính phục vụ trong quân
chủng pháo binh.
- Phải rồi, cứt thật.
- Nghe này, tôi đang bị kẹt trong chuyện này, tôi không cố thử làm gì hết.
Chuyện là vậy, tôi là thằng đần, tôi biết. Vậy thì ta sẽ tìm ra giải pháp, ít
nhất là cho tối nay, O.K?
- Tôi đang suy nghĩ…
- Nhanh lên, đợi thêm thì tôi say mất.
- Chơi bi-lắc-đi…
- Gì kia?
- Chúng ta đấu bi-lắc để quyết định chuyện đó.
- Làm thế chẳng lịch thiệp lắm đâu.
- Chuyện đó chỉ chúng ta biết với nhau thôi, quý ngài hào hoa phong nhã đê
tiện đang cố gắng hớt tay trên các cô nhân tình của kẻ khác.
- Nhất trí. Nhưng định lúc nào đây?
- Ngay bây giờ. Dưới tầng hầm.
- Ngay bây giờ sao??!
- Yes sir.
- Tôi sẽ xuống sau, tôi đi pha cho mình một tách cà phê cái đã.
- Cậu làm ơn cho tôi một tách luôn…
- Không thành vấn đề. Tôi còn đái luôn vào trong ấy nữa cơ.\