- Tôi cũng chẳng biết nữa! Hình như về sau ông ta lấy người vợ tây ấy
thì phải.
- Cái người vợ tây đã làm cho vợ chồng ông ta bỏ nhau?
- Hình như thế.
An nghe lạnh cả người. Chàng đưa mắt nhìn Nga như để thầm trách vợ,
sao rõ chuyện lại không bảo cho mình biết trước. Nhưng ông Án quay ra
hỏi:
- Cậu có biết cậu ta đã vợ con gì chưa?
An lại hy vọng và vội đáp:
- Bẩm chưa, anh Hạc kén chọn cẩn thận lắm.
Bà Án bĩu môi:
- Cẩn thận! Nhà tử tế ai người ta thừa con người ta gả cho cậu ấy, dù cậu
ấy đỗ đến bằng gì đi nữa. Mẹ thì bỏ chồng. Bố thì lấy vợ tây.
An phải cố ghìm lại mới giữ được khỏi trả lời mẹ vợ mấy câu hỗn xược.
Nhưng chàng cũng nói:
- Bẩm mẹ, con tưởng kén rể thì chỉ cốt người rể xứng đáng thôi, chứ cần
gì đến cha mẹ người ta.
Bà Án thản nhiên không thèm đáp lại. Nhưng ăn cơm xong, bà nói với
chồng ở trước mặt Nga:
- Cậu An bây giờ cậu ấy ăn nói tự do quá nhỉ.
Ông Án cười:
- Ấy, bọn tây học họ vẫn thế cả đấy!
- Cậu ấy lại bảo lấy vợ gả chồng cho con, không cần đôi bên cha mẹ là
người tử tế.
Biết rằng công việc mối manh không xong, hôm sau vợ chồng An xin về
thẳng. Cách đó mấy ngày An nhận được thư của Hạc hỏi thăm tin tức.
Chàng phúc đáp lại khuyên Hạc cứ vững tâm chờ đợi. Nhưng tết năm ấy,
Bảo được nghe cha mẹ nói chuyện về gia đình ý trung nhân của mình với
một giọng khinh bỉ, và thương hại. Vì thế khi cha hỏi có còn nhớ Hạc con
ông tham Toàn không, Bảo buồn rầu đáp:
- Bẩm không.
Rồi vờ ngẫm nghĩ hỏi lại:
