linh hồn trong sạch của cô, mà yêu đôi môi mòng mọng, mái tóc dày cộm,
đôi mắt xinh đẹp và vóc người nở nang của cô! Tuy kẻ tôi tớ của Thượng đế
này đã có vợ và một đàn con ở Berlin rồi, nhưng ông ta vẫn không kể gì đến
liêm sỉ, nhờ anh đầy tớ Anton chuồi vào phòng ngủ Tony trên gác hai một
bức thư, lời lẽ hỗn hợp những câu ngắn trích trong Kinh thánh và những lời
tán hươu tán vượn... Tony nhặt được lúc sắp đi ngủ. Đọc qua một lượt, cô
vội vàng bước mạnh chân xuống phòng ngủ bà cụ tham ở tầng dưới. Dưới
ánh nến, cô dõng dạc đọc bức thư của vị mục sư chuyên đi cứu vớt linh hồn
người khác cho mẹ nghe. Kết quả vị mục sư Trieschke “nước mắt lưng
tròng” không bao giờ còn dám bước qua ngưỡng cửa nhà này nữa.
— Bọn họ cùng một giuộc với nhau cả! - Tony nói... - Hừ! Bọn họ cùng
một giuộc với nhau cả! Trời ơi! Trước kia con chỉ ngốc nghếch, dại dột, me
ạ, nhưng cuộc đời đã khiến con không dám tin người nữa. Bọn họ phần lớn
là những tên vô lại... Không sai tí nào! Grünlich...! - Cô nhún vai, mắt nhìn
lên quãng không, gọi cái tên đó ra, giọng cô lúc đó như tiếng kèn lanh lảnh,
như tiếng gào thét trong khi chiến đấu!
