ngoại ở ngoại ô thành phố về, những tính xấu như ngạo mạn, phù phiếm lại
càng bộc lộ rõ hơn.
Một hôm, Tony và chị Jungmann cùng đọc cuốn Mimili của Clauren,
bỗng ông tham nhìn thấy. Ông nổi giận cầm quyển sách lật vài trang, không
nói năng gì, cứ thế cho vào tủ khóa lại, từ đó quyển sách mất tang. Ít lâu sau,
Tony một mình đi chơi với một anh học sinh trường trung học, bạn của anh
cô, ra ngoại ô. Có người gặp. Người đó chính là bà Studt, thường hay lui tới
các nhà giàu có sang trọng. Lúc bà ta đến nhà bà nghị Möllendorpf mua
quần áo cũ, bà ta kể lại. Bà ta nói cô Tony bây giờ đã đến tuổi lấy chồng rồi
nên... thế rồi bà nghị Möllendorpf đem ra nói đùa với ông tham. Ông tham
ngăn cấm không cho đi chơi nữa. Nhưng ít lâu sau, lại phát hiện ra chuyện
cây cổ thụ rỗng ruột ở cạnh cổng thành chưa bỏ đá vào lấp lại, đã biến thành
hòm thư để anh chị bắn tin cho nhau. Chẳng những cô ta lấy ở đấy ra những
bức thư tình của anh học sinh trung học kia, mà còn bỏ thư mình viết vào
đấy nữa. Sau khi bị lộ, ai cũng thấy cần theo dõi thật chặt chẽ cô Tony mới
mười lăm tuổi này. Phải cho nó vào trường nội trú của cô Weichbrodt ở số 7
đường Müllenbrink.
