đối với ai quan tâm đến đội Kim khí Cameron) - tựa như cả một hộp bút chì
màu sống dậy. Hai đội ngang tài ngang sức vừa đủ khiến cho trận đấu hấp
dẫn, nhưng không quá cân bằng đến mức đội Pizza Antonio không thể vượt
lên nổi, và chúng đã vượt lên, phần lớn nhờ công của Jane. Luôn là một
tiền đạo nhanh nhẹn và khéo léo, hôm nay em lại càng năng nổ. Đến giờ
giải lao thì em đã ghi được hai trong số ba bàn thắng cho đội nhà. Đội Kim
khí Cameron chưa ghi được bàn nào. Đội Pizza Antonio nhảy múa ăn
mừng suốt giờ nghỉ, một điệu nhảy sôi nổi pha trộn giữa hip hop, múa
Hawaii và điểm thêm một chút của điệu cancan
lòng với bản thân mình, với cô em gái, với cả đội, và với cả cuộc sống. Đội
của em đang thắng, và em không hề cảm thấy chút xíu nóng nảy nào cả.
Thật không may, Melissa và đội của mình đã có một giờ giải lao hữu ích
hơn thế, vì đội Kim khí Cameron mở đầu hiệp hai như những nhà vô địch.
Có lẽ Melissa đã biết được cả yếu điểm của Skye, vì ngay khi Jane có bóng
thì em liền bị xô ngã một cách thô bạo bởi trung vệ to con của đội Kim khí
Cameron.
“Úi chà!”, Melissa cười ngặt nghẽo, gần như ném thẳng tiếng cười vào
mặt Skye.
Nếu là trước đây thì hẳn Skye đã nổi cơn thịnh nộ điên cuồng rồi.
Nhưng đây lại là một Skye mới, và mặc dù em vẫn phải cấu vào tay mình -
cấu thật đau - để ngăn không cho mình lao vào tấn công Melissa, nhưng
không ai biết điều đó ngoại trừ chính em. Hơn nữa, giờ em đang có những
mối lo ngại lớn hơn Melissa, vì khi Jane bị phạm lỗi quá thô bạo, sẽ dẫn đế
những điều tồi tệ. Khi thì cô bé òa lên khóc, có khi lại quên mất không biết
phải đá bóng như thế nào. Và đôi khi - đây là khả năng Skye ghét nhất -
Jane sẽ biến thành Mick Hart và hò hét những câu kì quặc bằng giọng Anh
lè nhè.
Jane được một quả penalty vì bị phạm lỗi. Em ghi bàn một cách bình
tĩnh và dễ dàng, và Skye thấy yên tâm hơn. Có lẽ con bé trung vệ kia không
to lớn như em tưởng, cú va chạm không quá mạnh, và Jane vẫn ổn. Bóng
