Asimov, có vẻ như quyết tâm gây ấn tượng với Skye bằng trí khôn của
mình, ngoan ngoãn trèo xuống khỏi lòng em, nhẹ nhàng nhảy từ mái nhà
sang cái cây, rồi biến mất trong màn đêm.
“Và đừng có quay lại đấy!”, Skye gọi với theo, vì em cũng quyết tâm
không kém là sẽ không để mình bị gây ấn tượng. Rồi thì em lại chui qua
cửa sổ quay về phòng, nơi Jane vẫn đang miệt mài viết giữa một đống giấy
bị vò nát.
“Jane, mọi người từ sân băng về rồi đấy”, Skye bảo.
“Em đã viết được mấy trang đầu của vở kịch rồi. Đầu đề là Hai chị em
và sự hi sinh , và nó mở đầu như sau: Thuở xa xưa ở vùng đất Aztec, người
dân đang hết sức lo sợ. Đã nhiều tháng rồi trời không mưa, và nếu không
có mưa, ngô sẽ không mọc được, và nếu không có ngô, người dân sẽ chết
đói ”.
“Nghe hay đấy. Bây giờ bọn mình nên xuống nhà thôi”.
“Hay ấy à? Chị chỉ nói được có thế thôi à? Hay? Đó là một khởi đầu
hoàn hảo cho những kịch tính sắp tới! Hai chị em cùng yêu một chàng trai,
và rồi một người bị chọn làm vật tế thần và người kia thì…”.
“Jane, chị không quan tâm đến chuyện kịch cọt gì cả! Bố đã từ sân băng
về rồi!”.
Lần này thì Jane mới nghe ra. Em buộc mình phải rời khỏi vùng đất
Aztec và cùng Skye chạy ra khỏi phòng. Hai đứa xuống đến chân cầu thang
vừa đúng lúc mấy bố con bước vào qua cửa trước. Tất cả đều có vẻ cáu
kỉnh, đặc biệt là Batty. Sau này Skye và Jane được biết cô huấn luyện viên
trượt băng nọ không chỉ mặc áo khoác lông thỏ mà còn có cả lông thỏ viền
quanh mép ủng nữa.
“Chào mọi người”, Skye nói, không biết làm cách nào để biết được đã
xảy ra chuyện gì. “Có gì vui không ạ?”.
“Vui ấy à? Không”. Ông Penderwick cởi áo khoác ra ném lên ghế - đúng
hành động ông luôn cấm các cô con gái làm. “Có vẻ như bố đã kiếm được
một cuộc hẹn nữa rồi”.
“Vậy là bố thích cô ấy hả bố?”, Jane hỏi.
Ông nhìn em vẻ nghi ngờ. “Thích ai?”.
