chậm, các vị có thể nói như vậy. Giống như vài thứ khác đã được cài đặt sẵn
vào tối hôm đó, để cảnh sát biết về trò ảo thuật trong hành lang và người thực
hiện, nói chung là soi tỏ toàn bộ hoạt cảnh, mà như chúng ta đã biết, không
hề có lợi cho anh Ransome.
“Từ 10 giờ 30 phút đến 10 giờ 40 phút, có khoảng hai đến ba phút Cohen
chỉ có một mình trong hành lang. Đó là lúc anh ta bị đâm. Ai biết anh ta sẽ ở
đó vào thời điểm chính xác ấy? Rõ ràng là chỉ có những người vạch ra màn
chơi khăm này. Chúng ta có thể đếm được họ trên đầu ngón tay: Kosminski,
Ransome, Cohen, cô Forrest và ông Gordon. Người đầu tiên trong số này
không phạm tội giết người bởi vì lúc ấy anh ta đang ở trong phòng Cohen. Và
chúng ta có thể loại trừ người thứ hai, vì anh ấy là mục tiêu của âm mưu này.
Người thứ ba chính là nạn nhân. Vì những lý do tôi chưa nói đến, tôi sẽ loại
trừ cô Forrest. Như vậy chỉ còn lại ông, ông Gordon. Ông là người duy nhất
có thể giết Cohen. Thực tế, đó chỉ là một trò trẻ con với ông. Ông lọt vào qua
sảnh ngoài chật hẹp, đẩy hé cửa vào hành lang để xem xét tình hình, đâm
Cohen khi anh ta còn lại một mình và chuồn đi mà không một ai hay biết.
“Sang màn tiếp theo. Lời khai của vợ chồng Minden không trực tiếp dồn
nghi vấn xuống ba bác sĩ trong cái chết của Cohen. Anh ta biến mất từ hành
lang nhờ một trò bịp, nhưng không thể đi xa hơn thế. Điều quan trọng là cần
xác lập mối liên hệ giữa họ, đặc biệt là bác sĩ Marcus và vụ án mạng. Để làm
vậy, ông Gordon cũng cải trang giống hệt bạn mình, tức bác sĩ Marcus và
hành xử theo cách bảo đảm thu hút sự chú ý của cảnh sát. và dẫn dắt họ đến
chỗ cái xác. Không thể lên kế hoạch trước điều gì, bởi ông không biết trước
bạn mình sẽ phản úng ra sao trước cái chết của Cohen. Họ sẽ gọi cảnh sát
chăng? Khó tin lảm, xét theo tình trạng rắc rối mà họ đang vướng phải,
nhưng nếu họ làm vậy, điều đó cũng chẳng khiến ông lo ngại: Ransome sẽ
nộp mình cho đàn sói. Chúng ta sẽ không quay lại những dữ kiện buộc tội,
nhưng nếu các điều tra viên truy lùng động cơ thì tôi tin rằng ông sẽ tìm được
cách kín đáo làm họ lạc hướng. Các bạn của ông cũng có thế quyết định bỏ
lại cái xác. Không có gì hứa hẹn, dựa vào tình huống khó xử kia và lời khai
cùa vợ chồng Minden. Tuy nhiên, tôi dám chắc, ông đã có sẵn một kế hoạch
nếu họ làm vậy. Đem Cohen tới một nơi cách xa chăng? Quá mạo hiểm, lúc
đó họ đi bộ mà. Cho nên ông Gordon, ông ít nhiều khẳng định được rằng họ
sẽ giấu cái xác đâu đó ở khu vực lân cận, có lẽ ông đã nghiên cứu khu vực ấy
