C
HỒI KẾT
hiều hôm sau, báo chí đưa tín ông Gordon Miller tự sát. Động cơ cái
chết của ông ta có khác nhau giữa các báo: Cực kỳ hối hận vì đã vô tình
giết thư ký riêng, Gordon Miller - nhà viết kịch lừng danh đã tự kết liễu đời
mình… Chưa bao giờ thực sự bình tâm sau cái chết của vợ trong một vụ tai
nạn đuối nước, ông Gordon Miller tự sát… ông Gordon để lại cho chúng ta
một câu đố cuối cùng… Tờ Times thậm chí còn gợi ý rằng nhà viết kịch tự sát
vì đã cạn kiệt ý tưởng.
Thám tử Hurst, sau khi đọc bài báo của Times, buông tờ báo xuống và
nhún vai.
“Họ đã có một ngày tưng bừng,” Donald Ransome chua chát nhận xét.
“Như thế lại tốt hơn là biết sự thật, anh không nghĩ thế à?” Tiến sĩ Twist
mang trà chiều ra cho các vị khách của ông.
“Tôi vẫn không thể vượt qua được,” nam tài tử thở dài. “Tất cả những âm
mưu ấy, là vì điều gì? Sự thật thì ông đã vạch rõ, nhưng nguyên nhân là gì?
Tôi có thể hiểu anh ấy không chịu chấp nhận David Cohen làm con rể, nhưng
còn tôi? Người bạn thân nhất của anh ấy? Tôi không phải là một triển vọng tệ
hại, đúng không nào?”
“Như tôi đã nói lúc trước, bất kỳ người nào muốn kết hôn với Sheila, cho
dù đó có thể là ai, đều bị kết tội chết,” Twist rầu rĩ tuyên bố. “Ông ta không
chịu được ý nghĩ nhìn thấy cô ấy ra đi, không còn cô ấy bên cạnh mình nữa.
Anh Ransome, anh đã nghe nói về những bà mẹ chiếm hữu giương móng
vuốt ra ngay khi có bất kỳ sinh vật mặc váy nào lảng vảng gần con trai mình
phải không? Có phần giống như thế đấy; Gordon Miller coi Sheila là thứ tài
sản riêng của mình.”
“Nhưng anh Gordon không có vẻ chiếm hữu. Anh ấy để sheila làm bất kỳ
việc gì theo ý muốn. Tôi chưa bao giờ thấy anh ấy cấm cản điều gì.”
