kết quả của mối tình say đắm, còn tất cả được làm bằng một ngón tay thôi
ư? Thế làm sao bây giờ, nếu bọn điều tra muốn hỏi cung Diacov về sự kiện
đột nhập vào căn hộ của tay hoạ sĩ? Hẳn chúng sẽ không chờ đến mùa
xuân, đừng hi vọng. Chúng đã bắt đầu tìm nó từ sáng hôm nay rồi. Nếu nó
còn sống, cô ta hẳn dạy cho nó cần xử sự thế nào và nói điều gì, và chắc
đạn thuỷ lôi sẽ trượt qua. Còn giờ đây chúng sẽ bắt đầu tìm kiếm nó, và
thậm chí chỉ ra xuân mới tìm được, mặc dù thế chúng vẫn gắn với ngày
hôm nay. Và nếu chúng sấn đến - vụ án lại được giao cho Naxtia. Vì thế tôi
cần kết bạn với cô ta. Còn anh, như luôn luôn, đã làm hỏng tất cả. Anh nghĩ
tôi không thấy anh căm thù tôi hay sao? Anh không tin một lời nào của tôi,
dù tôi nói công chuyện và anh hẳn có lợi nếu học hỏi ở tôi. Bao lần tôi đã
chỉ cho anh những lầm lỗi của anh? Bao lần đã giải thích cần làm gì và làm
thế nào? Anh đã nghe tôi dù là một lần chưa? Anh chỉ có một tia sáng trong
ô cửa sổ là Gradov yêu dấu của anh, chỉ lời của anh ta là có nghĩa với anh.
Anh như một con chó ghẻ, chỉ hiểu lệnh khi nhận được một cú đập vào
mõm. Nhưng Gradov của anh cũng là đồ ngu đần như anh thôi, và sẽ chẳng
bao giờ nói được lời thông minh cho anh đâu. Anh sẽ chết mà vẫn không
học khôn lên được, bởi vì không chịu học ở những người hiểu biết.
Chú Colia nhẫn nại chịu tất cả, bởi vì giờ đây hắn có mục đích. Giờ
đây hắn hiểu rằng cần phải giúp chủ nhân. Để làm điều đó thì phải buộc
Arxen quay lại thực hiện giao kèo. Rõ ràng Gradov đã không thuyết phục
nổi lão. Dào, hắn, Fictin sẽ không thuyết phục đâu. Hắn bắt buộc lão.
Nhưng trước hết ít ra cần biết được gì đó về lão đã. Vì thế hắn mời Arxen
đến gặp khi đã chuẩn bị cho mình một cái thùng đựng những thứ bẩn thỉu.
Sau cuộc gặp, bọn trẻ sẽ theo sau lão để đầu tiên là tìm được địa chỉ
của lão. Sau đó hẵng hay. Thật ra, cái thùng lại hơi to hơn so với sự chờ đợi
của hắn, và thứ bẩn thỉu lần này lại quá bẩn. “Không sao, - Fictin thầm
nhấn mạnh khi trở về từ cuộc gặp, - tự lão sẽ nhận cú đập vào cái mõm
nhăn nheo bẩn thỉu của mình”.
