Những bụi lan lưỡi rồng lơ thơ còn sót lại... nhưng giờ đây, trên bờ
sông này, không chỉ có những loài cây khoe sức sống mãnh liệt, mà còn có
những người nông dân đang lao động, có Luật Phu, có những con người
được sưởi ấm bởi lòng nhiệt tình
Ông mặt trời cũng đang vui cười, dòng sông đỏ nặng phù sa tắm mát
những cánh đồng, rồi cả những Thánh mẫu tháng ba khỏe khoắn để lộ bộ
ngực căng tràn cho con bú cũng góp mặt. Luật Phu thầm nghĩ: Đất nước đã
bắt đầu nở hoa. Đất nước thuộc về những người sở hữu chân chính, những
bài ca tự do và lao động cũng thuộc về chúng ta.
Phụ san báo Tân Sinh,
ngày 21 tháng 2 năm 1949.
(Nguyễn Thanh Diên dịch)