Ngân Hoa ăn cơm trưa và về phòng mình chợp mắt một lát xong thì có
Thúy Ngọc, tiểu a hoàn trong phòng đại tiểu thư, đến gọi, nói là bà chủ và
mấy người bạn muốn chơi bài tứ sắc(1), bảo cô đến hầu trà nước.
- A Hoa à, đây là ý tốt của bà chủ đấy. Cho dù là ai thắng bài thì cô
cũng vẫn được nhận tiền thưởng. - Tiểu a hoàn nói.
- Tôi không biết gì về bài tứ sắc, là đánh bạc ư? - Ngân Hoa tò mò hỏi.
- Đúng thế! Mỗi lần đánh là một hào, hai hào, nhưng chơi cả buổi
chiều thế này, rất đáng xem đấy, có lúc được mười mấy đồng! - Tiểu a hoàn
thè lưỡi làm mặt hề.
- Mười mấy đồng, là tiền lương cả tháng của tôi đó! - Ngân Hoa cũng
hứng khởi hẳn.
Xem chơi bài tứ sắc(2) cả buổi chiều, Ngân Hoa vẫn thấy mơ hồ về
cách chơi. Bà chủ thắng lớn, thưởng cho cô một đồng bạc năm hào, khiến
cho Ngân Hoa như mở cờ trong bụng. Trong lúc chơi, chỉ có vài lần cô phải
chạy xuống bếp pha trà, chuẩn bị khăn tay nóng để cho các phu nhân lau
mặt lau tay mà thôi.
-----
(2) Một kiểu chơi bài trong dân gian, quân bài có bốn màu: đỏ, vàng,
trắng, xanh, nên gọi là bài tứ sắc.
Nhị thiếu gia về nhà, chỉ dẫn cô thật tỉ mỉ cách treo một bộ đồ Tây
trong tủ quần áo, lại dạy cô cách dùng xi đánh bóng đôi giày đen, Ngân
Hoa vốn thông minh lanh lợi, những điều đó cô học không khó khăn gì.
Điều cô sợ nhất lại là việc nhị thiếu gia hơi một tí lại kéo tay cô dạy cô làm
cái này làm cái kia, mỗi lúc nhị thiếu gia cầm lấy tay cô, lại như thể có một
dòng điện chạy qua thân thể cô, khiến chân tay cô mềm nhũn ra.
