Nhắc đến chuyện những kẻ thù chính trị ở Batavian, mắt Cornelis
Coyett như muốn tóe lửa, ông ta liên tục dùng những lời cay nghiệt mà
chửi bới đến nỗi nước miếng văng tung tóe, chỉ hận không thể đem bọn họ
từng người từng người một ra mà bóp chết.
Schneider đến một tiếng e hèm cũng không dám phát ra, bụng đói kêu
òng ọc, tâm thần hoảng hốt ngồi ngẩn ra đó, trong thoáng chốc hình bóng
tưởng tượng của Salla thong dong tiến lại, nũng nịu uốn éo, cất tiếng cười
khanh khách, vẫy tay với ông ta.
- Mà nói thật ra, thành Zeelandia này của chúng ta kỷ luật sa sút, mọi
người đã sa ngã trụy lạc đến không thể tưởng tượng nổi! Cứ lấy vụ phó
thống đốc Arthur Mouton ra mà nói ấy…
Cornelis Coyett lúc thì rướn cổ cao giọng vung hai tay chửi bới, lúc lại
hạ thấp giọng, cứ như lo sợ có kẻ thuộc hạ phản bội nào đang nín thở nghe
trộm vậy. Cái dáng vẻ hận đời và thần thái mỏi mệt cùng cực đó khiến cho
người ta không dám liếc nhìn.
- Vụ phó thống đốc Arthur Mouton?
Johannes Schneider không hiểu thượng cấp của mình đang nói đến
chuyện gì, thế nên ông ta chỉ có việc ngồi nghe, giả sử ông ta chen ngang
thì sẽ tự tố cáo là mình chẳng có chút hứng thú nào. Vì thế ông ta dứt khoát
phớt lờ thượng cấp của mình, đặt cái bút lông ngỗng trên mặt bàn, âm thầm
chìm đắm vào trong những hồi ức cay đắng. Sau cái đêm hồn bay phách lạc
đó, ông ta đã ngủ cho đến tận bình minh, rồi lén bỏ đi trong ánh sáng ảm
đạm lạnh lẽo của buổi sớm.
Salla vẫn đang say trong giấc ngủ tựa như một bức tượng ấm áp,
Schneider không nỡ rời xa cô, rất muốn lay cô dậy để thổ lộ những lời yêu
đương say đắm, rồi tạm biệt cô một cách trân trọng. Nhưng ông ta không
