“Cha đặt những chấn song trên cửa sổ! Cứ như con là tù nhân của cha ấy
!”
Jonah tiếp tục xem phim hoạt hình. “Con đã nói với cha rằng chị ấy bị
khùng.” Cậu bé bình luận.
Steve lắc đầu, tay ông tiếp tục lướt trên phím đàn. “Cha không lắp đặt
chúng. Chúng đi cùng với căn nhà.”
“Con không tin.”
“Họ đã làm thế.” Jonah nói, “Để bảo vệ những món đồ nghệ thuật.”
“Chị không nói chuyện với em, Jonah!” Cô quay lại cha cô. “Chúng ta
hãy làm rõ một thứ nhé. Cha sẽ không đối xử với con trong suốt mùa hè
này giống như con vẫn còn là một cô bé ! Con đã mười tám tuổi rồi.”
“Chị chưa đủ mười tám cho đến ngày hai mươi tháng tám.” Jonah nói
phía sau cô.
“Em làm ơn ở ngoài chuyện này.” Cô quay người đối diện với cậu bé.
“Đây là việc giữa chị và cha.”
Jonah nhướng mày. “Nhưng chị vẫn chưa được mười tám tuổi mà.”
“Điều đó không quan trọng.”
“Em tưởng chị quên.”
“Chị không quên. Chị không ngốc .”
“Nhưng chị nói…”