Brian Greene
Giai điệu giây và bản giao hưởng vũ trụ
Phần III - Bản giao hưởng vũ trụ
Chương 8 - Các chiều ẩn giấu(7)
Điều này đã làm xuất hiện một số câu hỏi. Trước hết, tại sao để tránh
những giá trị xác suất vô nghĩa, lý thuyết dây lại đòi hỏi số chiều không
gian cụ thể là chín? Có lẽ, đây là câu hỏi hóc búa nhất trong lý thuyết dây
cần phải trả lời mà không được viện đến toán học...
Một số câu hỏi
Điều này đã làm xuất hiện một số câu hỏi. Trước hết, tại sao để tránh
những giá trị xác suất vô nghĩa, lý thuyết dây lại đòi hỏi số chiều không
gian cụ thể là chín? Có lẽ, đây là câu hỏi hóc búa nhất trong lý thuyết dây
cần phải trả lời mà không được viện đến toán học. Thực ra, trong lý thuyết
dây, bằng những tính toán không mấy khó khăn, người ta tìm ngay ra đáp
số đó, nhưng chưa có ai đưa ra được một cách giải thích đơn thuần trực
giác cho sự xuất hiện của con số cụ thể này. Nhà vật lý Ernest Rutherford
đã có lần nói rằng, về căn bản, nếu như bạn còn chưa giải thích được một
kết quả bằng những lời lẽ giản dị, không mang tính kỹ thuật, thì bạn chưa
thực sự hiểu được kết quả đó. Ông không muốn nói rằng điều ấy có nghĩa
là kết quả đó sai, mà thực ra ông chỉ muốn nói rằng bạn chưa hiểu được đầy
đủ nguồn gốc, ý nghĩa và những hệ quả của nó. Có lẽ điều này cũng đúng
đối với đặc tính có những chiều phụ của lý thuyết dây. (Thực tế, nhân đây
chúng tôi xin mở ngoặc nói trước về một vấn đề trung tâm của cuộc cách
mạng siêu dây lần thứ hai sẽ được thảo luận ở chương 12. Những tính toán
dẫn tới kết luận rằng có mười chiều không thời gian, tức chín chiều không
gian và một chiều thời gian, hóa ra chỉ là những tính toán gần đúng. Vào
giữa những năm 1990, Witten dựa trên những phát minh của mình và
những công trình trước đó của Michael Duff thuộc Đại học A & M Texas
cũng như của Chris Hull và Paul Towsend ở Đại học Cambridge, đã đưa ra
bằng chứng có sức thuyết phục rằng tính toán gần đúng mà ta vừa nói tới ở
trên thực sự đã bỏ sót một chiều không gian: Trước sự kinh ngạc của phần
