Đúng như họ dự đoán, tên hung thủ căng thẳng đã đoán trước cuộc
viếng thăm này, khi trông thấy những chiếc xe đến gần bèn liều lĩnh nhảy
qua cửa sổ xuống một bãi cỏ bẩn thỉu vốn dành cho chó giải quyết nhu cầu.
Hắn đứng dậy rất nhanh, tay ôm chặt quai cái túi đựng máy tính xách tay
trước ngực và lao như tên bắn. Nhưng hắn bỗng khựng lại khi liếc thấy
súng trên tay Dance và O’Neil. Cả hai họng súng đang chĩa thẳng vào đầu
hắn.
Hai cảnh sát ủ rũ nữa, một người Latin và một người Canada, cùng
nhập bọn với họ phía sau nhà. Họ chính là những người bập còng vào tay
nhà sản xuất của Kayleigh, Barry Zeigler, dẫn ông ta tiến về phía bãi đỗ xe
trước nhà. Kathryn Dance cầm cái túi đựng máy tính chứa những ca khúc
vô giá ông ta ăn cắp từ xe moóc của Bobby vào buổi sáng, sau khi giết chết
tay kỹ thuật viên.
